1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 3 00:02:05,360 --> 00:02:06,280 Lanet olsun. 4 00:02:06,960 --> 00:02:09,760 '5 yıl günlük kölelik, Hashtag. İşimden nefret ediyorum.' 5 00:02:21,200 --> 00:02:23,560 '5 yıllık günlük mutluluk, Hashtag. İşimi seviyorum.' 6 00:02:29,240 --> 00:02:30,240 Lanet olsun. 7 00:02:38,720 --> 00:02:42,400 Çifte hayat yaşıyoruz. Yaşadığımız biri.. 8 00:02:43,640 --> 00:02:45,760 İyi geceler efendim. - Evet, iyi geceler. 9 00:02:48,800 --> 00:02:49,720 Salak. 10 00:02:51,400 --> 00:02:52,840 Ve diğeri, biz bunu tasvir ediyoruz. 11 00:02:57,240 --> 00:02:58,760 Efendim, oldukça geç saatlere kadar çalışıyorsunuz bu günlerde. 12 00:02:59,840 --> 00:03:02,400 İşi seviyorum. - Yapmalısınız efendim. 13 00:03:03,560 --> 00:03:04,520 Salak. 14 00:03:08,960 --> 00:03:12,200 Peki neden bu numara? Toplumu etkilemek için. 15 00:03:12,400 --> 00:03:15,400 Böylece toplum bizi algılıyor mutlu, havalı ve başarılı. 16 00:03:20,560 --> 00:03:21,960 Mutlu, havalı ve başarılı, ayağım! 17 00:03:24,680 --> 00:03:26,640 Sosyal medya güncellemelerini alın, örneğin. 18 00:03:26,840 --> 00:03:31,320 'Neerav Shah şunu bildirdi: Emirates Business Class dinlenme salonu.' 19 00:03:31,520 --> 00:03:33,480 İhtiyaç neydi? Bu aptal güncelleme için mi? 20 00:03:33,680 --> 00:03:34,720 Yani herkes biliyor 21 00:03:34,920 --> 00:03:36,480 Neerav'ın öne geçtiği hayat yarışında. 22 00:03:36,680 --> 00:03:39,640 Şuna bak! 'Kahvaltı yapmak Taj Lands End'de!' 23 00:03:39,840 --> 00:03:43,800 Mishra ve Shrivastav'a haber verin Beş yıldızlı otellerde yemek yiyorum! 24 00:03:43,840 --> 00:03:44,720 Harika! 25 00:03:45,760 --> 00:03:46,680 'Şuradan seyahat ediyorum..' 26 00:03:46,920 --> 00:03:50,960 'Chhatrapati Shivaji Maharaj Miami terminali.' 27 00:03:52,280 --> 00:03:56,720 Bu sadece başlangıç. O orada olduğu sürece 28 00:03:56,760 --> 00:03:57,720 fotoğrafları yayınlayacak ve herkesi kıskandırın. 29 00:03:58,040 --> 00:03:59,880 Ne hoş bir sürpriz! 30 00:03:59,920 --> 00:04:02,880 Kocamdan çırpılmış yumurta güneş doğarken! 31 00:04:03,040 --> 00:04:05,600 İşte kapanış, orta ve geniş. 32 00:04:06,560 --> 00:04:08,720 Arkadaşlarına söylemiyor ama bunu yüzlerine sürtüyorlar. 33 00:04:08,920 --> 00:04:11,160 'Bakmak! Kocam beni çok seviyor. 34 00:04:11,440 --> 00:04:13,200 'Aşk..' 35 00:04:13,400 --> 00:04:14,440 Kaç! Salak! 36 00:04:16,920 --> 00:04:18,400 Ebeveynler sahip olduklarını düşünüyor yetenek için keskin bir göz 37 00:04:19,080 --> 00:04:20,880 ve çocukları aslardır. 38 00:04:21,200 --> 00:04:23,440 Inaya birinci oldu limon ve kaşık yarışında. 39 00:04:23,640 --> 00:04:25,360 Hashtag gurur verici an. 40 00:04:26,720 --> 00:04:28,400 Herkesin sağlıklı bir yaşam tarzı vardır bu günlerde. 41 00:04:28,720 --> 00:04:30,880 Biraz Soya Tikka yiyorum Nachani Roti ile. 42 00:04:31,360 --> 00:04:35,040 Ah, düşüp ölün! - Maratona hazırlanıyorum. 43 00:04:36,280 --> 00:04:37,360 Maraton koşuyor! 44 00:04:38,800 --> 00:04:39,800 Maratonu tamamladık. 45 00:04:40,640 --> 00:04:42,040 Vazgeç, seni palyaço! 46 00:04:42,240 --> 00:04:43,640 Ha? - Seninle konuşmuyordum. 47 00:04:44,280 --> 00:04:47,240 Gördüğünüz gibi herkes mutlu. havalı ve başarılı. 48 00:04:48,120 --> 00:04:50,800 Bu bir yalan aynı zamanda acı gerçek. 49 00:04:52,760 --> 00:04:56,440 Facebook'ta 1.567 arkadaşım var ama gerçek hayatta sadece 2 tane. 50 00:04:59,640 --> 00:05:00,760 Malhotra, diğer adıyla Mal 51 00:05:02,000 --> 00:05:03,600 ve Vaghela, diğer adıyla Vaghela. 52 00:05:05,040 --> 00:05:07,080 Sadece bu ikisi yanımdaydı tüm dertlerimde. 53 00:05:07,280 --> 00:05:09,280 Getirdiklerinden bahsetmiyorum bile bu dertler üzerimde! 54 00:05:09,320 --> 00:05:10,480 Çocuklar! - Evet! 55 00:05:14,160 --> 00:05:15,080 Teşekkür ederim. 56 00:05:15,720 --> 00:05:20,320 Peki işler nasıl gidiyor? - Sadece geçiyorum. 57 00:05:20,840 --> 00:05:21,880 Senden ne haber? - Aynı. 58 00:05:22,480 --> 00:05:24,560 Ve sen? - Aynı eski. 59 00:05:25,320 --> 00:05:26,760 Ama eğer başka biri olsaydı aynı soruyu sormak için.. 60 00:05:27,040 --> 00:05:28,960 Hey! Nasıl gidiyor arkadaşlar? 61 00:05:43,080 --> 00:05:46,400 'Devika.. Ona aşık oldum beşinci sınıftayım.' 62 00:05:47,520 --> 00:05:49,400 'Hızla arkadaş olduk sekizinci sınıfta." 63 00:05:50,800 --> 00:05:53,320 'Ve şimdi.. Ben sadece bir Facebook arkadaşıyım.' 64 00:05:55,200 --> 00:05:59,680 Ah! Devika burada! - Bakalım yanında kimi getirdi? 65 00:06:04,040 --> 00:06:05,880 - O serseri Arjun! - O salak Arjun! 66 00:06:06,440 --> 00:06:07,520 Şu haydut Arjun! 67 00:06:08,840 --> 00:06:11,840 'Çocukken, Pisagor, Einstein ve Newton bize işkence yapmadı' 68 00:06:12,800 --> 00:06:15,360 'Arjun'un yaptığı kadar. - Yerinizi alın, hazırlanın, yola çıkın!' 69 00:06:15,680 --> 00:06:19,120 'Arjun asla bir adım önde olmadı, ama bizden bir kilometre önümüzde." 70 00:06:20,920 --> 00:06:23,920 'Biz alkışlarken, gitarı tıngırdatıyordu.' 71 00:06:25,240 --> 00:06:27,840 'Mutlu olurduk eğer yüzde 75 puan alırsak.' 72 00:06:28,560 --> 00:06:31,080 'Sonra da ağlardı' yüzde 98'ini garanti altına alıyor." 73 00:06:31,200 --> 00:06:34,640 'Lolipopları emdik, kitapları yutarken.' 74 00:06:35,960 --> 00:06:38,760 'Ağaçların rolünü oynadık' o prensi oynarken.' 75 00:06:39,400 --> 00:06:40,720 'Ve o günden beri' 76 00:06:41,840 --> 00:06:44,040 'Arjun toplumun altın standardı.' 77 00:06:45,200 --> 00:06:47,760 'Biz kategorilere ayrılmışken standartların altında." 78 00:06:52,760 --> 00:06:55,840 Bu tarafa doğru gidiyor. - Eminim bir iyiliğe ihtiyacı vardır. 79 00:06:56,040 --> 00:06:57,640 Arkadaşlar, rahat olun. Devika onunla birlikte. 80 00:06:57,680 --> 00:06:59,320 öyle değil o bizim görümcemiz. 81 00:06:59,520 --> 00:07:00,800 'Devika onunla birlikte.' Kaybol! 82 00:07:01,480 --> 00:07:02,400 Merhaba millet. 83 00:07:02,520 --> 00:07:04,880 Merhaba Devika. - Merhaba Devika. - Merhaba Arjun. 84 00:07:04,920 --> 00:07:06,920 Merhaba millet. Bana bir iyilik yapabilir misin? 85 00:07:07,440 --> 00:07:09,440 Devika'yı eve bırakabilir misin? 86 00:07:09,480 --> 00:07:10,640 Az önce acil bir toplantı geldi 87 00:07:10,680 --> 00:07:14,640 yoksa onu bırakırdım şoförlü Mercedes'imde. 88 00:07:15,000 --> 00:07:17,040 O seninle, bu yüzden onu bırakıyorsun. 89 00:07:17,600 --> 00:07:21,200 Neden içkimizi bırakmalıyız? - Hadi dostum! 90 00:07:21,600 --> 00:07:23,200 Kimse sana sormuyor beni hemen bırakman için. 91 00:07:25,160 --> 00:07:27,160 Ayrıca kim evine gitmek ister bu kadar çabuk mu? 92 00:07:28,640 --> 00:07:31,880 Devam edin, onu bırakacağız. - Sürücü odaklı Ola'mızda! 93 00:07:32,080 --> 00:07:33,400 Size bir borcum var. 94 00:07:33,680 --> 00:07:36,320 -Sam! - Evet efendim? - Ateş! - Tamam efendim! 95 00:07:37,040 --> 00:07:39,960 Hesabıma yaz. - Buna gerek yok. 96 00:07:41,840 --> 00:07:43,160 Var, Mal. 97 00:07:44,040 --> 00:07:46,320 Bu senin sahip olma şansın biraz güzel içki dostum! 98 00:07:46,360 --> 00:07:47,960 Sponsor musun dostum? - Mal.. 99 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 Tamam, hadi. Haydi bir selfie çekelim. 100 00:07:50,040 --> 00:07:51,760 Gel, gel.. - Selfie! 101 00:07:55,960 --> 00:07:56,880 Güzel! 102 00:07:56,920 --> 00:07:58,440 Bebeğim, selfieyi bana WhatsApp'tan gönder. Tamam aşkım? - Tamam aşkım. 103 00:07:58,640 --> 00:08:00,680 Hoşçakal. Hoşçakalın çocuklar. 104 00:08:05,440 --> 00:08:06,320 Teşekkürler. 105 00:08:06,360 --> 00:08:08,720 Bir tur çekim yapalım. - Alçak. 106 00:08:09,680 --> 00:08:12,400 Bu fotoğrafı Facebook'ta paylaşacak ve gösteriş yap 107 00:08:12,600 --> 00:08:14,720 muhteşem bir partiden ayrıldığını iş için. 108 00:08:14,760 --> 00:08:15,800 Hmm. 109 00:08:16,520 --> 00:08:19,520 Ona yardım etmek için botlarla meşgul olacaksın Sahte beğeniler alın. Sağ? 110 00:08:19,560 --> 00:08:24,320 Ben bunu ünlüler için yapıyorum, bot'u da onun için. Bu benim işim. 111 00:08:24,800 --> 00:08:25,880 Ve bekle.. 112 00:08:26,440 --> 00:08:29,000 En azından hacklemiyorum senin gibi kalitesiz siteler! 113 00:08:29,040 --> 00:08:32,240 Devika! - Hayır, bekle. Yaptığım şeyin nesi yanlış? 114 00:08:32,720 --> 00:08:33,880 Bu, uzun yıllardır norm olmuştur. 115 00:08:34,080 --> 00:08:36,760 Daha önce takdir aradık çevremizdeki insanlardan. 116 00:08:37,000 --> 00:08:39,720 Şimdi aynısını çevrimiçi olarak yapıyoruz sosyal medyada. Sağ? 117 00:08:39,920 --> 00:08:40,880 Çocuklar, ateş edin! 118 00:08:54,560 --> 00:08:56,040 Ne zamandır buradasın? Arjun'la mı çıkıyorsun? 119 00:08:59,080 --> 00:09:02,280 Yaklaşık iki ila üç ay. - Birkaç ay! 120 00:09:03,040 --> 00:09:06,800 Ah! Neden Gaurav'a söylemedin? - Yaralandı! 121 00:09:07,640 --> 00:09:09,560 - Çocuklar, çenenizi kapatır mısınız? - Sus! 122 00:09:10,000 --> 00:09:14,680 Devika.. - Hımm. - Arjun mu dördüncü erkek arkadaşın mı? 123 00:09:16,600 --> 00:09:20,120 Beşinci. - Lanet olsun. 124 00:09:20,800 --> 00:09:22,480 İlk beşte bile değilsin. 125 00:09:23,400 --> 00:09:25,480 - Üzgünüm. - Şimdi fermuarını çeker misin? 126 00:09:29,760 --> 00:09:32,160 Bütün insanlardan Arjun'u seçmek zorunda mıydın? 127 00:09:33,280 --> 00:09:36,240 Onunla evlenmeyeceğim. Sadece çıkıyoruz. 128 00:09:36,680 --> 00:09:41,960 Bir deliyle çıkıyor! - Gerçekten o kadar da kötü değil. 129 00:09:43,240 --> 00:09:48,000 Gerçekten mi? - Evet. Demek istediğim... o yakışıklı. 130 00:09:48,200 --> 00:09:50,800 Arjun-1, Gaurav-0. 131 00:09:51,200 --> 00:09:52,720 Tanınmış bir şirkette çalışıyor. 132 00:09:53,000 --> 00:09:57,280 Arjun-2, Gaurav-0. - Ağır bir maaş alıyor. 133 00:09:57,480 --> 00:10:01,000 Arjun-3! - Ve Gaurav-0! 134 00:10:02,880 --> 00:10:03,960 Baban onu onaylamayacaktır. 135 00:10:04,560 --> 00:10:08,680 Baba! Onu seviyor. Babam onu ​​seviyor! 136 00:10:08,720 --> 00:10:11,320 Ve bu kendi kalesine atılan bir gol. 137 00:10:11,520 --> 00:10:14,320 Arjun 4'te duruyor ve Gaurav, büyük, yağlı bir kaz yumurtası! 138 00:10:14,360 --> 00:10:15,560 Rüzgar gibi gitti! 139 00:10:15,600 --> 00:10:19,960 Çift sıfır, hiç! - Çocuklar, her şeyi duyuyorum. Durmak. 140 00:10:20,160 --> 00:10:22,360 Niyet buydu canım. 141 00:10:26,800 --> 00:10:28,440 Sizler imkansızsınız! 142 00:10:28,480 --> 00:10:32,560 Bir dahaki sefere kazanacağız dostum. - Bana Arjun'dan biraz daha bahset. 143 00:10:32,720 --> 00:10:35,480 Harika bir stil anlayışı var! 144 00:10:36,800 --> 00:10:40,200 Ne kadar? -Arjun-21.. 145 00:10:40,240 --> 00:10:42,920 Ve Gaurav.. - Sıfır! 146 00:10:42,960 --> 00:10:44,840 Ücreti soruyor. - Ah! 147 00:10:44,920 --> 00:10:47,880 Sorun değil kardeşim. Bugün senin günün değil. 148 00:10:49,240 --> 00:10:52,600 Tamam o zaman. Güle güle! - Güle güle millet! 149 00:10:53,280 --> 00:10:56,320 Görüşürüz! - Ben de seni seviyorum Devika! - Mal! 150 00:10:57,040 --> 00:10:59,280 Ayrılmak. - Hey! 151 00:10:59,680 --> 00:11:02,560 Sadece git. - Hadi. 152 00:11:23,600 --> 00:11:25,960 Her anne bilir oğlu içki içtiğinde. 153 00:11:27,840 --> 00:11:28,960 Ve her oğul biliyor 154 00:11:29,000 --> 00:11:31,360 annesinin farkında olduğunu içtiğini söyledi. 155 00:11:38,040 --> 00:11:40,160 Ama ikisi de hareket ediyor sanki hiçbir şey olmamış gibi. 156 00:11:41,520 --> 00:11:43,120 Lütfen geç saatlere kadar ayakta kalmayın benim hatırım için. 157 00:11:43,880 --> 00:11:46,240 Eğer benim için bu kadar endişeleniyorsan, sonra eve erken gel. 158 00:11:49,000 --> 00:11:51,520 Beni erken uyandır. Sabah 8.00'de ofise varmam gerekiyor. 159 00:11:51,720 --> 00:11:53,480 Pazar günleri de çalışıyor musunuz? 160 00:11:54,160 --> 00:11:55,720 Patronumu ara ve ona sor 161 00:11:55,960 --> 00:11:57,240 beni işe boğma bu durumda. 162 00:11:58,280 --> 00:12:01,920 Söyle ona lütfen. - Bunu yapacağım gün 163 00:12:02,480 --> 00:12:04,000 bir skandal olacak ofisinde. 164 00:12:06,360 --> 00:12:08,720 Dinlemek! Temizlemek yemeğini bitirdikten sonra. 165 00:12:09,080 --> 00:12:10,800 Yapacağım. İyi geceler! 166 00:12:11,080 --> 00:12:12,080 İyi geceler! 167 00:12:18,680 --> 00:12:19,560 Ah, hayır! 168 00:12:31,640 --> 00:12:34,400 Pazar günü ofis mi? - Bir adamın çalışması lazım! 169 00:12:34,440 --> 00:12:35,840 Seni korusun canım. 170 00:12:37,520 --> 00:12:38,960 Bu Bayan Pammi. 171 00:12:39,040 --> 00:12:42,000 Biraz lezzet katıyor berbat profesyonel hayatıma. 172 00:12:42,240 --> 00:12:43,880 Bayan Pammi harika yemek yapıyor! 173 00:12:43,920 --> 00:12:45,800 'Meslektaşım yemek yiyor ev yemeği.' 174 00:12:45,840 --> 00:12:47,560 'Bayan. Pammi biraz para kazanıyor ondan 175 00:12:47,760 --> 00:12:49,680 've kendimi biraz daha mutlu hissediyorum.' 176 00:13:55,240 --> 00:13:57,080 Şekersiz ve şekerli. 177 00:13:57,560 --> 00:13:59,120 Onun bizden daha iyi bir hayatı var. 178 00:13:59,880 --> 00:14:01,720 Dilediği gibi gelir ve gider. 179 00:14:02,720 --> 00:14:03,800 Sağ? 180 00:14:53,160 --> 00:14:54,240 Bunu artık yapamam! 181 00:14:54,720 --> 00:14:55,640 Sorun nedir? 182 00:14:56,280 --> 00:14:57,920 Böbrek taşınız var mı? Bir doktora danıştınız mı? 183 00:14:57,960 --> 00:14:59,040 Hayır dostum! 184 00:14:59,120 --> 00:15:00,560 Bu berbat işi yapamam artık. 185 00:15:01,120 --> 00:15:02,360 Bıktım. 186 00:15:03,400 --> 00:15:05,480 Çok sıkıcı, öyle hissediyorum ki.. 187 00:15:06,280 --> 00:15:09,200 Burada ne yaptığımı merak ediyorum. - O halde neden istifa etmiyorsun? 188 00:15:09,240 --> 00:15:11,280 öylece vazgeçemiyorum.. Efendim! 189 00:15:11,480 --> 00:15:15,440 Benimle kamaramda buluş, olur mu? 190 00:15:16,120 --> 00:15:16,960 Üzgünüm efendim. 191 00:15:17,160 --> 00:15:20,240 Ellerinizi yıkamayı unutmayın. - Üzgünüm. - Hmm. 192 00:15:20,440 --> 00:15:21,360 Evet, Gaurav. 193 00:15:22,120 --> 00:15:23,680 Peki ne diyordun orada mı? 194 00:15:26,400 --> 00:15:29,320 İş sıkıcı efendim. - Hmm. 195 00:15:30,640 --> 00:15:32,800 Bakın iş iştir. 196 00:15:33,000 --> 00:15:35,600 Eğlenceye ihtiyacınız varsa, sinemaya gidin veya tiyatro izleyin. 197 00:15:35,800 --> 00:15:38,080 Kendine bir kız arkadaş bul ya da bu konuda kız arkadaşlar. 198 00:15:38,280 --> 00:15:39,240 İkiye git! 199 00:15:39,520 --> 00:15:41,600 Şirketin yok herhangi bir sorun var mı, tamam mı? 200 00:15:42,800 --> 00:15:44,640 Kimsenin doğuştan bir çıkarı yoktur onların işinde. 201 00:15:46,040 --> 00:15:47,120 Geliştirilmesi gerekiyor. 202 00:15:47,920 --> 00:15:49,200 İlgiyi nasıl geliştirebilirim efendim? 203 00:15:49,840 --> 00:15:52,160 Sadece neyle ilgileniyorsun müşteri ilgileniyor. 204 00:15:52,200 --> 00:15:54,000 hiç ilgim yok müşterinin ilgisinin ne olduğu. 205 00:15:54,200 --> 00:15:56,280 Ve efendim, kimse ilgilenmiyor ilgilendiğim şey! 206 00:15:56,480 --> 00:15:59,000 O halde ilgiyi nasıl geliştirebilirim? - Vay! 207 00:16:00,640 --> 00:16:01,720 İlginç. 208 00:16:02,400 --> 00:16:05,120 Gopi, yazıcıyı çalıştırıyor şirketin antetli kağıdı var mı? 209 00:16:05,320 --> 00:16:07,000 Evet efendim. Son bir sayfa. 210 00:16:07,200 --> 00:16:10,360 Ah! Güzel! 211 00:16:10,720 --> 00:16:12,960 Ne için efendim? - Güzel. 212 00:16:14,480 --> 00:16:16,320 Araç? - Ateş! 213 00:16:17,560 --> 00:16:22,960 Yeniden yükle.. Ateş! 214 00:16:24,080 --> 00:16:25,000 Aşağı! 215 00:16:28,680 --> 00:16:31,520 Gaurav! Eve erken geldin. 216 00:16:34,280 --> 00:16:35,440 Her şey yolunda mı? 217 00:16:37,120 --> 00:16:40,280 'Dünyada hiç kimse kim kovuldu' 218 00:16:40,520 --> 00:16:42,200 'bunu kamuoyu önünde kabul etti.' 219 00:16:43,520 --> 00:16:45,440 Ne oldu? - Peki.. 220 00:16:47,400 --> 00:16:50,880 İşimi bıraktım. Annemin ne diyeceğini biliyorum. 221 00:16:51,640 --> 00:16:56,280 'İşinizi neden bıraktınız?' - Neden işten ayrıldın? 222 00:16:56,800 --> 00:16:59,480 İşimi pek sevmiyordum. 223 00:16:59,520 --> 00:17:02,160 Ve patronum ve ben pek iyi anlaşamadık. 224 00:17:04,000 --> 00:17:06,440 'Şimdi ne yapacaksın?' - Şimdi ne yapacaksın? 225 00:17:06,640 --> 00:17:08,320 Daha iyi bir iş arayacağım. 226 00:17:09,360 --> 00:17:13,280 'Ağaçta iş yetişmez!' - İşler ağaçta yetişmez! 227 00:17:14,720 --> 00:17:19,040 'Toplum ne diyecek?' - Toplum ne diyecek? 228 00:17:19,840 --> 00:17:22,840 Ah, hayır! Anu ne diyecek? 229 00:17:24,360 --> 00:17:26,720 Bayan Anu! Arjun'un annesi! 230 00:17:29,440 --> 00:17:31,240 'Bayan. Anu, Arjun'u büyütmedi normal bir çocuk gibi' 231 00:17:32,000 --> 00:17:33,320 'ama bir vaka çalışması gibi.' 232 00:17:33,520 --> 00:17:38,040 Arjun okullar arası resim ödülünü kazandı beşinci sınıfta yarışma 233 00:17:38,080 --> 00:17:40,200 Bilgi yarışmasında birinci oldu yedinci sınıfta 234 00:17:40,240 --> 00:17:43,640 ve okullar arası tartışma dokuzuncu sınıfta. 235 00:17:44,720 --> 00:17:46,360 Ve bu da benim Yakışıklı Prensim! 236 00:17:50,440 --> 00:17:52,560 Olmak istemiyor musun? Arjun gibi başarılı mı? 237 00:17:53,280 --> 00:17:55,960 'Bayan. Anu en büyüğü hayatımızın etkileyicisi.' 238 00:17:56,560 --> 00:17:58,280 'Onun beğenileri şöyle başrahibin onayı' 239 00:17:59,120 --> 00:18:01,280 've onun yorumları, kutsal su.' - Hmm. 240 00:18:02,600 --> 00:18:05,320 İyi ama daha iyi olabilir. 241 00:18:07,400 --> 00:18:09,080 'Ofisteki bayanlar için aynı zamanda mahalle' 242 00:18:09,240 --> 00:18:13,000 'Bayan. Anu onların Facebook'u, Twitter'ın yanı sıra Instagram'da." 243 00:18:13,320 --> 00:18:16,240 'Ve burnunu sokuyor Çocukluğumdan beri benim meselelerimde.' 244 00:18:16,920 --> 00:18:20,120 Oğlum! Bir kıtlık var işlerin olduğu gibi. 245 00:18:20,680 --> 00:18:22,000 Ve sen öylece istifa mı ettin? 246 00:18:23,920 --> 00:18:29,000 Biz orta sınıf aileleriz. İş olmadan hayatta kalamayız. 247 00:18:29,200 --> 00:18:30,720 Bunu bilmen gerekirdi. 248 00:18:31,480 --> 00:18:33,200 Lanet olsun! buraya geldim sana iyi bir haber vermek için 249 00:18:33,240 --> 00:18:35,760 ama burada kötü haberler duyuyorum. - Hangi iyi haber? 250 00:18:36,040 --> 00:18:40,240 Özel bir şey yok. Arjun GM'liğe terfi etti. 251 00:18:40,760 --> 00:18:43,520 Maaşı da iki katına çıktı. Zaten çok kazanıyordu. 252 00:18:43,960 --> 00:18:46,600 Tebrikler Anu. - Teşekkür ederim! 253 00:18:47,440 --> 00:18:51,800 'Kendine bak ve Arjun'a bak!' - Bir kendine bir de Arjun'a bak! 254 00:18:56,840 --> 00:19:00,040 İşini kaybettin. Bir dakika bekle. 255 00:19:00,720 --> 00:19:03,360 Vazgeçmek mi istedin ve patronun sana izin mi verdi? 256 00:19:04,280 --> 00:19:07,000 Yoksa istifanı mı istedi? ve kabul ettin mi? 257 00:19:07,920 --> 00:19:10,440 Her ikisinin bir karışımı. İstifa etmek istedim. 258 00:19:10,640 --> 00:19:12,600 Beni elinde tutmak için çok çabaladı. ama kalamadım. 259 00:19:15,000 --> 00:19:16,000 Ha? 260 00:19:20,040 --> 00:19:21,960 Bu bir numaralı aşama işsizliğin. 261 00:19:22,720 --> 00:19:24,040 Gerçeği toplumdan saklıyorsunuz. 262 00:19:26,440 --> 00:19:27,520 MERHABA. - Şikha. 263 00:19:27,560 --> 00:19:28,600 Nasılsın? 264 00:19:28,800 --> 00:19:30,800 Ben iyiyim. Nasılsın? - İyiyim. 265 00:19:31,440 --> 00:19:32,960 İşler nasıl Gaurav? 266 00:19:33,000 --> 00:19:34,720 Gaurav.. - Aslında.. 267 00:19:35,680 --> 00:19:38,760 Yurt dışına çıkmayı planlıyor daha ileri çalışmalar için. - Ah! 268 00:19:39,160 --> 00:19:40,160 Rajesh'i de. 269 00:19:40,880 --> 00:19:42,000 'İkinci aşama..' 270 00:19:42,520 --> 00:19:45,640 'Hem sen hem de annen bunu toplumdan gizleyin.' 271 00:19:46,360 --> 00:19:50,160 'Üçüncü aşama. Toplum öğrendiğinde.' 272 00:19:50,160 --> 00:19:53,000 Hey, Gaurav! Son zamanlarda seni etrafta çok görüyorum. 273 00:19:54,080 --> 00:19:55,160 Hala işiniz var mı, yok mu? 274 00:19:55,240 --> 00:19:57,960 Hayır amca. Ben ücretli izindeyim. - Ah, anlıyorum! 275 00:19:58,160 --> 00:19:59,240 Sanırım işten çıkarıldı. 276 00:20:01,240 --> 00:20:04,840 Pooja, Arjun'la konuştum ve Gaurav için sabit röportajlar. 277 00:20:05,040 --> 00:20:08,480 Eğer böyle boş oturursa asla iş bulamayacak! 278 00:20:16,280 --> 00:20:20,520 Peki beklentileriniz neler? - Efendim, para önemli değil. 279 00:20:20,720 --> 00:20:23,200 hakkında bilgi edinmek istiyorum şirketinizin çalışma kültürü. 280 00:20:23,400 --> 00:20:24,320 Çok güzel. 281 00:20:24,520 --> 00:20:27,400 Her büyük şirket gibi bizim şirketimiz de.. - Evet efendim? 282 00:20:27,640 --> 00:20:30,920 Yani uzun çalışma saatleri, kısa öğle yemeği molaları.. 283 00:20:30,960 --> 00:20:33,640 Gece geç saatte dolandırıcılık çağrıları ve sabah erken toplantılar. 284 00:20:33,680 --> 00:20:36,680 "Kısacası, şakacının önüne gelin ve bekçinin peşinden gidin!" 285 00:20:38,840 --> 00:20:41,840 Son teslim tarihleri ​​çılgınca olacak. Hedefler kolay olmayacak. 286 00:20:41,880 --> 00:20:44,880 "Kişisel hayat yok! Kız arkadaşınızı veya karınızı unutun!" 287 00:20:44,960 --> 00:20:46,280 Peki neye karar verdin? 288 00:20:47,480 --> 00:20:48,920 O zaman neye karar verdin? 289 00:20:50,400 --> 00:20:52,640 "Emirlere uymak, işi devretmek." 290 00:20:52,720 --> 00:20:54,680 "İşinizi devredin ofis gençlerine!" 291 00:20:55,240 --> 00:20:57,920 "Son sınıflar olun" evet dostum, evet!" 292 00:20:58,120 --> 00:21:00,880 Bu nedenle yeteneklerin desteklenmesine inanıyoruz. 293 00:21:01,080 --> 00:21:02,920 "Patronun evcil hayvanı ol!" 294 00:21:03,360 --> 00:21:05,320 "Meslektaşlarınızı görevden alın!" 295 00:21:06,640 --> 00:21:09,160 Baskıyı çekin, dosyayı kaydedin, postayı gönder! 296 00:21:09,360 --> 00:21:12,040 "Özveri göster işin yokluğunda bile!" 297 00:21:12,240 --> 00:21:16,320 O zaman neye karar verdin? - Peki neye karar verdin? 298 00:21:16,880 --> 00:21:17,760 Neden sessizsin? 299 00:21:17,880 --> 00:21:19,320 Peki o zaman neye karar verdin? 300 00:21:21,200 --> 00:21:22,560 Neye karar verdin? 301 00:21:22,600 --> 00:21:25,680 Sadece uzağa bakıyorsun! - Neye karar verdin? 302 00:21:41,120 --> 00:21:43,360 Bu yüzden? - MERHABA. 303 00:21:43,960 --> 00:21:48,040 Mola nasıl gidiyor? Bay Düzen Karşıtı mı? 304 00:21:48,240 --> 00:21:49,200 Hım.. 305 00:21:49,760 --> 00:21:53,160 Elimde birkaç iyi teklif var. ama sadece zamanımı alıyorum. 306 00:21:53,520 --> 00:21:54,760 Seni çok kıskanıyorum dostum. 307 00:21:54,960 --> 00:21:57,840 Gitme konusunda endişelenmene gerek yok erken yatın veya geç kalkın. 308 00:21:59,400 --> 00:22:03,240 Hım.. Tamam, yapmam gereken bazı işler var. 309 00:22:05,160 --> 00:22:07,800 Bu saatte mi? - Evet dostum. 310 00:22:08,560 --> 00:22:09,480 Bazı ünlüler paniğe kapıldı 311 00:22:09,520 --> 00:22:11,920 onların egzersiz ve yemek pişirme videoları yeterince beğeni toplamadım. 312 00:22:12,920 --> 00:22:14,880 Evet. Güle güle! 313 00:22:15,120 --> 00:22:16,240 Devika.. - Hımm? 314 00:22:19,280 --> 00:22:20,360 Beş dakikanız var mı? 315 00:22:23,280 --> 00:22:27,160 Niyetinizin ne olduğuna bağlı öyle. - Niyetim iyidir. 316 00:22:32,800 --> 00:22:36,160 Demek işini bırakmadın, kovuldun. 317 00:22:38,360 --> 00:22:41,120 Çünkü patronuna söyledin işini sevmediğini. 318 00:22:42,440 --> 00:22:43,560 Hmm. 319 00:22:43,600 --> 00:22:47,080 Artık birkaç teklifiniz olduğuna göre 320 00:22:47,120 --> 00:22:49,440 onları almak istemezsin çünkü bir kez daha 321 00:22:50,160 --> 00:22:51,960 bir iş fikri seni baştan çıkarmıyor. 322 00:22:52,400 --> 00:22:54,560 Doğru? - Evet. 323 00:22:59,440 --> 00:23:01,240 Hala hiçbir şeyi saklayamıyorsun benden. 324 00:23:02,440 --> 00:23:05,960 Tıpkı okul günleri gibi. - Evet. 325 00:23:07,000 --> 00:23:10,000 Her şeyi paylaşacaktık. - Evet. Ve şimdi bize bakın. 326 00:23:11,080 --> 00:23:13,960 Bu bizim ilk konuşmamız on yıl içinde 327 00:23:14,000 --> 00:23:15,240 bu on dakikadan fazla sürdü. 328 00:23:19,520 --> 00:23:22,160 Çok yakındık. - Bilirsin? 329 00:23:22,880 --> 00:23:26,360 Sınıftaki tüm erkekler benimle senin hakkında dalga geçti. - Neden? 330 00:23:27,160 --> 00:23:31,400 Dansını hatırla okulun yıllık gününde! 331 00:23:32,840 --> 00:23:36,920 Evet. - Çok hoşlandım bundan sonra sana. - Gerçekten mi? 332 00:23:38,760 --> 00:23:42,360 O halde neden denemedin? - Boşuna olurdu. 333 00:23:42,400 --> 00:23:44,880 Beni altı ay içinde terk ederdin diğer erkek arkadaşların gibi. 334 00:23:47,800 --> 00:23:51,760 Bu nasıl yanlış? Hayır. Yani, 335 00:23:52,040 --> 00:23:54,280 mükemmeli keşfetmek istiyorsanız Profesyonel yaşamınızda seçenek, 336 00:23:54,320 --> 00:23:55,320 haklısın. 337 00:23:55,840 --> 00:23:58,520 Ama eğer mükemmel seçeneği keşfedersem kişisel hayatımda 338 00:23:58,560 --> 00:23:59,720 bu beni yanıltıyor mu? 339 00:24:02,120 --> 00:24:05,440 Üzgünüm, seni yargıladım. - Sorun değil. 340 00:24:06,960 --> 00:24:12,080 Sen ilk değilsin. Neyse.. Unut beni. 341 00:24:12,960 --> 00:24:15,760 Sen söyle bana. Peki neye karar verdin? 342 00:24:18,080 --> 00:24:19,000 Hiç bir şey düşündün mü? 343 00:24:22,040 --> 00:24:23,200 Karar verdin mi Gaurav? 344 00:24:27,640 --> 00:24:30,200 Dostum, hiç düşündün mü? ne yapmak istiyorsun? 345 00:24:32,920 --> 00:24:34,440 Düşünüyor. 346 00:24:36,440 --> 00:24:37,880 Düşünüyorsun, değil mi? 347 00:24:39,560 --> 00:24:40,480 Düşünüyor. 348 00:24:49,080 --> 00:24:50,000 Evet, söyle bana. 349 00:24:50,040 --> 00:24:52,600 İşten ayrılan sensin ama çorbanın içindeyim! 350 00:24:52,840 --> 00:24:56,480 Kötü günleriniz şimdi başlıyor. - Hey! Bunu neden söyledin? 351 00:24:56,520 --> 00:24:57,840 Şu ana kadar beni yanında götürdün. 352 00:24:57,880 --> 00:25:00,400 Beni yarı yolda bırakamazsın. Dinle.. 353 00:25:00,760 --> 00:25:04,880 Bayan Pammi'nin nefis körili yemeği koyun eti köri gibi tadı vardı. 354 00:25:05,080 --> 00:25:07,720 Oysa buradaki koyun eti tadı jackfruit'e benziyor dostum! 355 00:25:08,120 --> 00:25:10,920 Tamam aşkım. Kapatacağım. Hoşçakal. - Merhaba! Dinle dostum. 356 00:25:10,960 --> 00:25:12,800 Birkaç müşterim daha var. 357 00:25:12,840 --> 00:25:14,600 Şu anda meşgulüm. Seninle sonra konuşacağım. 358 00:25:14,800 --> 00:25:17,600 Neden yalan söylüyorsun dostum? Sana bir komisyon vermeye hazırım. 359 00:25:17,800 --> 00:25:19,000 Henüz dibe vurmadım. 360 00:25:19,040 --> 00:25:21,360 O halde dualarımla yetin. - Tamam, hoşçakal. 361 00:25:21,560 --> 00:25:24,440 Teslimat ücretini de ödeyeceğim. Zaten başka bir geliriniz yok! 362 00:25:24,640 --> 00:25:25,520 Aramayı kesiyorum. 363 00:25:25,600 --> 00:25:27,120 Acıyı nasıl görmezden gelirsin? bir hemcinsimin mi? 364 00:25:27,160 --> 00:25:29,560 Burada boğazıma kadar çamura battım! 365 00:25:29,600 --> 00:25:31,880 Hiçbir fikrin yok nasıl idare ediyorum! 366 00:25:34,680 --> 00:25:36,080 Ne kadar bencil bir adam! 367 00:25:36,280 --> 00:25:38,680 Ve odaklanabilirsiniz yemeğin ya da onun üzerine. 368 00:25:39,000 --> 00:25:39,920 Evet, tamam! 369 00:25:41,280 --> 00:25:43,280 Gaurav, yemek hazır! 370 00:26:08,680 --> 00:26:10,400 Yemekle ilgili bir şey var anneler yemek yapar. 371 00:26:11,440 --> 00:26:14,280 Her gün yiyebilirsin ve yine de asla sıkılmayın. 372 00:26:15,240 --> 00:26:16,800 Ne eklediklerini merak ediyorum yemeğe. 373 00:26:18,680 --> 00:26:20,280 Ne eklersiniz? - Ne? 374 00:26:20,840 --> 00:26:24,240 Bu Aloo-gobi, Daal, Dahi vada.. Onlara ne katıyorsunuz? 375 00:26:25,280 --> 00:26:27,320 Her seferinde parmaklarımı yalarım Çocukluğumdan beri bende var. 376 00:26:28,160 --> 00:26:29,560 bunu yiyebilirim yaşlılığa doğru. 377 00:26:30,400 --> 00:26:32,840 Annelerin yapmasına gerek yok özel bir şey. 378 00:26:33,360 --> 00:26:35,280 Sevgiyle yemek hazırlıyorlar. 379 00:26:37,000 --> 00:26:39,880 Gaurav, hiç düşündün mü? ne yapmak istiyorsun? 380 00:26:59,960 --> 00:27:00,920 Şerefe. 381 00:27:05,720 --> 00:27:09,600 Şerefe çocuklar! İyi eğlenceler! 382 00:27:11,360 --> 00:27:13,120 Görüyor musun Vaghela? - Hmm? 383 00:27:14,120 --> 00:27:17,120 Her partinin kendine göre bir denklemi var. - Hmm! 384 00:27:17,320 --> 00:27:20,280 Partiye ev sahipliği yapan kişi büyük yapmakla övünüyor 385 00:27:20,880 --> 00:27:22,800 ve sana cesaret ediyor Eğer yapabilirsen onu büyütmek için. 386 00:27:23,000 --> 00:27:24,080 Hmm. 387 00:27:24,320 --> 00:27:27,160 Ve onun kanını emiyor bilgeliğin incileri onun gençleridir 388 00:27:27,200 --> 00:27:29,600 onun etrafında dolaşan. 389 00:27:30,280 --> 00:27:33,560 Sanki 'Hey, pislik! Bir gün biz de bunu büyüteceğiz!' 390 00:27:36,040 --> 00:27:37,040 Ve sonra başkaları da var 391 00:27:37,320 --> 00:27:39,400 hiçbir şey başaramayanlar hayatlarında 392 00:27:39,560 --> 00:27:42,040 ama sanki daha az değilmiş gibi davranın. 393 00:27:42,440 --> 00:27:45,960 Dinlemek. Hangi kategoriye giriyoruz? 394 00:27:46,520 --> 00:27:48,160 Biz efsanevi adamlarız. - Hmm. 395 00:27:49,240 --> 00:27:51,040 İlk önce Arjun'u yüzüne karşı taciz ediyoruz. 'Dinle, pislik!' 396 00:27:51,400 --> 00:27:54,480 Hmm. - Ve sonra, Onun tanıtım partisine katılıyoruz 397 00:27:54,760 --> 00:27:56,760 ve bütün bedava içkilerini. Şerefe. 398 00:27:57,560 --> 00:27:58,480 Şerefe. 399 00:28:01,880 --> 00:28:04,200 Bakın! Nisha Paschija! 400 00:28:05,440 --> 00:28:06,400 Nisha Paschija kim? 401 00:28:07,720 --> 00:28:10,200 Okuldan başlayan kız dokuzuncu sınıfta sutyen giymek. 402 00:28:13,720 --> 00:28:16,240 Ah! Nisha Paschija! 403 00:28:19,640 --> 00:28:20,720 Hadi. 404 00:28:21,720 --> 00:28:23,560 Hadi gidip merhaba diyelim eski günlerin hatırına. 405 00:28:28,800 --> 00:28:30,320 Erkek arkadaşını da yanında getirdi. 406 00:28:31,600 --> 00:28:32,800 Zavallı! 407 00:28:34,520 --> 00:28:36,720 Zavallılardan bahsetmişken, Gaurav nerede? 408 00:28:37,280 --> 00:28:39,960 Somurtuyor. Gelip gelmeyeceğini Allah bilir. 409 00:28:40,840 --> 00:28:42,920 Buradasın, pislik! Hadi. 410 00:28:42,920 --> 00:28:45,240 Çocuklar, naber? - Seni bekliyorduk. 411 00:28:46,080 --> 00:28:48,160 Arkadaşlar karar verdim. 412 00:28:48,600 --> 00:28:50,320 Durun, ayılmama izin verin. 413 00:28:52,240 --> 00:28:53,440 Evet, şu içkiyi iç. 414 00:28:54,080 --> 00:28:55,920 Başkaları için bu kadar uğraşmak yeter. - Hmm. 415 00:28:56,120 --> 00:28:57,440 Kendi işimi kuracağım. 416 00:28:59,160 --> 00:29:00,160 Kendi işin mi? - Evet. 417 00:29:02,880 --> 00:29:04,040 Vaghela! 418 00:29:04,280 --> 00:29:05,240 Buraya gel dostum. 419 00:29:07,200 --> 00:29:08,440 Buraya gelmeden önce içki içtin mi? 420 00:29:09,040 --> 00:29:10,640 Lanet olsun! - Arkadaşlar ben ciddiyim. 421 00:29:10,800 --> 00:29:12,240 Şaka yapıyormuşuz gibi değil. 422 00:29:13,680 --> 00:29:16,480 Tecrüben var mı iş kurmak için mi? 423 00:29:16,720 --> 00:29:17,840 Hmm? Paran var mı? 424 00:29:19,280 --> 00:29:22,360 Tatalardan mısın Birlas? ya da iş kurmak isteyen Ambanis'e mi? 425 00:29:22,400 --> 00:29:23,840 Sachin ve Mukesh de değildi. 426 00:29:24,400 --> 00:29:26,280 Hey, Mukesh bir Ambani. 427 00:29:26,480 --> 00:29:29,800 Sachin ve Mukesh başladı en iyi e-ticaret sitesi! 428 00:29:29,840 --> 00:29:32,000 Sadece onları değil, Hindistan da gördü pek çok başarılı start-up var! 429 00:29:32,040 --> 00:29:34,480 Ve girişimciler de.. - Her başarılı girişimin arkasında 430 00:29:35,000 --> 00:29:36,600 yüzlerce başarısız girişim var. 431 00:29:36,640 --> 00:29:39,120 Onlar da istediler işletmelerini kurarlar. 432 00:29:39,520 --> 00:29:41,360 Artık sokaklardalar. - Evet. 433 00:29:42,040 --> 00:29:43,840 Olmadı mı babana da mı, Gaurav? 434 00:29:44,120 --> 00:29:45,280 Neden bunu yapmak istiyorsun? 435 00:29:45,480 --> 00:29:48,320 Ne olduğu gerekli değil babamla benim başıma gelecek. 436 00:29:48,520 --> 00:29:50,160 Bu şekilde.. - Anlamıyorsun. 437 00:29:50,200 --> 00:29:52,840 Vaghela, söyle ona biz orta sınıf insanlarız 438 00:29:52,880 --> 00:29:54,600 ve iş yapmak bizi aşıyor. 439 00:29:54,640 --> 00:29:56,360 Narayana Murthy senin gibi düşünseydi 440 00:29:56,400 --> 00:29:57,920 o inşa etmezdi Başarılı bir imparatorluk. 441 00:29:58,120 --> 00:30:00,280 Ve senin gibi orta sınıf adamlar düzgün bir işi olmazdı! 442 00:30:01,440 --> 00:30:03,240 Bill Gates olmayı arzuluyorsun, öyle mi? 443 00:30:04,360 --> 00:30:06,760 sadece başlamak istiyorum küçük bir işletme ve mutlu ol. 444 00:30:06,800 --> 00:30:09,040 Anlıyorum. - Evet. - Peki bu ne iş olabilir? 445 00:30:10,280 --> 00:30:12,360 Bir uygulama başlatacak mısınız? Bak dostum. 446 00:30:12,560 --> 00:30:15,680 Geliştirilmeye değer tüm uygulamalar zaten oradalar. 447 00:30:15,720 --> 00:30:18,560 Geriye kalan tek uygulamalar takip edenler 448 00:30:18,600 --> 00:30:20,680 harcadığın saatler tuvalette! 449 00:30:20,880 --> 00:30:23,360 Acele etsen iyi olur bunlar da piyasaya sürülmeden önce. 450 00:30:23,400 --> 00:30:25,480 O zaman ne yapacaksın? - Doğru. O haklı! 451 00:30:26,000 --> 00:30:27,600 Sizinle konuşuyorum beyler anlamsız! 452 00:30:27,800 --> 00:30:31,080 Eğer sindiremezsen bakış açısı, bunu isteme. 453 00:30:31,280 --> 00:30:32,640 Sizlerin benim arkadaşlarım olduğunuzu sanıyordum. 454 00:30:34,160 --> 00:30:37,920 Peki.. - Sana verdik arkadaşlar olarak samimi tavsiyemiz. 455 00:30:38,240 --> 00:30:39,200 Arkadaşlar? 456 00:30:39,280 --> 00:30:41,680 Hiç duydun mu? fikrim neydi? 457 00:30:41,880 --> 00:30:44,040 Sadece bağırıp duruyorsun. - Dinle. 458 00:30:44,080 --> 00:30:48,080 Bize fikrini söyle. Onu dinle. - İyi. 459 00:30:48,280 --> 00:30:49,640 Tamam, fikrimi dinle. Yaklaş. 460 00:30:49,680 --> 00:30:51,600 İşte benim fikrim. Bununla ilgilen! 461 00:30:52,400 --> 00:30:55,280 Ne... Bu ne anlama geliyor? 462 00:30:55,320 --> 00:30:56,720 İçeri giriyor mu lavman işi mi? 463 00:30:56,760 --> 00:30:58,360 Bırakın şu huysuz hergeleyi. 464 00:31:00,480 --> 00:31:04,120 Bakmak! Ben Poonam Tripathi. 465 00:31:05,600 --> 00:31:09,000 O kim? - Bir buzlu viski lütfen. 466 00:31:11,160 --> 00:31:13,480 İnsanın üç şeye ihtiyacı vardır bir iş kurmak için. 467 00:31:13,680 --> 00:31:17,000 Para, destek ve güven. Hiçbir zaman param ve desteğim olmadı. 468 00:31:17,200 --> 00:31:18,800 Ve bu köpekler güvenimi sarstı! 469 00:31:19,000 --> 00:31:19,880 Şerefe efendim. 470 00:31:23,760 --> 00:31:26,400 Hey kahraman! Neden burada yalnız başına susup duruyorsun? 471 00:31:28,640 --> 00:31:31,480 Hiç bir şey! yeni aldım biraz felsefi. 472 00:31:31,680 --> 00:31:33,800 Hmm. - Burada ne yapıyorsun? 473 00:31:33,840 --> 00:31:36,440 Olmamalı mısın sevgilinin kucağında mı? 474 00:31:37,960 --> 00:31:42,240 Öyleyse onun etrafında dolanmalı mıyım? ve dünyaya bir mesaj gönder 475 00:31:42,280 --> 00:31:44,360 o kadın benim Bu adamın başarısının arkasında ne var? 476 00:31:46,680 --> 00:31:50,320 Bugün onun günü. Tüm ilginin tadını çıkarmasına izin verin. 477 00:31:51,640 --> 00:31:52,560 Sonra bana döndü. 478 00:31:56,680 --> 00:31:57,720 Ne istersen söyle, 479 00:32:00,320 --> 00:32:02,040 ama delikanlı öne geçti hayat yarışında. 480 00:32:03,960 --> 00:32:04,920 Bana bak. 481 00:32:06,040 --> 00:32:08,360 Emin değilim bile eğer planlarımda başarılı olursam. 482 00:32:09,240 --> 00:32:10,440 Ne yapmayı planlıyorsun? 483 00:32:13,240 --> 00:32:17,200 Bunu senden saklamanın anlamı yok. Bir iş fikrim var. 484 00:32:17,760 --> 00:32:20,320 İlginç! Peki bu fikir nedir? 485 00:32:20,760 --> 00:32:24,000 Annelerin hazırladığı yemekler ofise giden bekarlar için. 486 00:32:25,680 --> 00:32:29,560 Öğle yemeği kutuları mı dağıtacaksınız? - Bir bakıma evet. 487 00:32:30,960 --> 00:32:34,200 Eğer bir iş kurmanız gerekiyorsa, bir şeyler düşünmeliydim.. 488 00:32:34,240 --> 00:32:37,320 Tekniğe girmek mi? Uygulamalar başlatılsın mı? Dijitale mi geçeceksiniz? 489 00:32:37,640 --> 00:32:40,440 Neden bir şeye girelim? hiçbir bilginiz yok mu? 490 00:32:42,800 --> 00:32:45,680 Dört yıl mühendislik okudum ve beş yıl boyunca bir işe başladı. 491 00:32:47,880 --> 00:32:50,960 Şimdi basit bir şey yapmak istiyorum. 492 00:32:52,160 --> 00:32:54,240 Hoşlandığım ve yapabileceğim bir şey sağduyumu kullanayım. 493 00:32:55,920 --> 00:32:57,560 Amacım milyonlar yapmak değil. 494 00:32:58,200 --> 00:33:00,440 Yeterince yapmak istiyorum işi devam ettirmek için 495 00:33:00,600 --> 00:33:02,640 ve işe geri dönmeyeceğim başka biri için. 496 00:33:03,160 --> 00:33:04,120 İşte bu. 497 00:33:08,040 --> 00:33:09,920 Sen ve Arjun dünyalar kadar farklısınız. 498 00:33:13,360 --> 00:33:15,120 benimle birlikte olurdun Arjun gibi olsaydım, değil mi? 499 00:33:16,280 --> 00:33:17,280 Bir ipucu mu bırakıyorsun? 500 00:33:18,520 --> 00:33:20,400 Eğer bir ipucu bırakmış olsaydım, sana sorardım 501 00:33:20,600 --> 00:33:22,320 'Benimle dışarı çıkmak ister misin? bir içki için mi?' 502 00:33:23,760 --> 00:33:28,480 Peki.. Bugün özleneceğimi sanmıyorum. 503 00:33:29,240 --> 00:33:31,880 Yani sanırım yapabiliriz. - Gerçekten mi? - Evet. 504 00:33:33,280 --> 00:33:35,120 Yapalım mı? - Evet. 505 00:33:36,640 --> 00:33:40,440 Mal, çok ucuzsun! - Lanet olsun! 506 00:33:41,880 --> 00:33:43,440 Nasıl cesaret edersin! - Kaybolun! 507 00:33:46,520 --> 00:33:48,920 Keşke sarhoş olsaydım ve bayıldım! 508 00:33:48,960 --> 00:33:53,360 Hey! Dur kardeşim! Ne oldu? 509 00:33:53,400 --> 00:33:57,400 O kadar ucuz ki! - Biliyorum ki. Peki ne oldu? - Şuna bak. 510 00:33:59,280 --> 00:34:02,520 "Bu öpücüğü sonsuza kadar alabilir miyim?" - Ben değildim. 511 00:34:03,240 --> 00:34:05,760 Ben sadece bir elçiyim. Don Juan başka biridir. 512 00:34:05,800 --> 00:34:06,800 Nerede bu haydut? 513 00:34:07,480 --> 00:34:08,520 Don Juan? 514 00:34:16,600 --> 00:34:19,880 Bana küçük bir iyilik yapabilir misin? - Söyle bana. 515 00:34:20,880 --> 00:34:24,080 Lütfen Arjun'a söyleme Bir iş kurmayı planlıyorum. 516 00:34:24,280 --> 00:34:27,240 Yani temelde istemiyorsun Bayan Anu'nun öğrenmesi gerekiyor. 517 00:34:27,880 --> 00:34:29,840 Annemin öğrenmesini istemiyorum. 518 00:34:31,160 --> 00:34:34,920 Anladım. Baban meselesi.. - Evet. 519 00:34:35,800 --> 00:34:39,120 Merak etme. Arjun'a her şeyi anlatmıyorum. 520 00:34:39,600 --> 00:34:40,440 Teşekkürler. 521 00:34:43,680 --> 00:34:46,200 Hiçbir şey paylaşmıyor Arjun'la 522 00:34:47,840 --> 00:34:50,040 ve hiçbir şey paylaşmıyor bizimle. 523 00:34:51,000 --> 00:34:54,360 Ama birbirlerine söylüyorlar her şey. 524 00:34:55,320 --> 00:34:58,520 Neden ikiniz eşleşmiyorsunuz? 525 00:34:59,360 --> 00:35:01,840 Kendinize küçük bir iyilik yapın. - Hmm. 526 00:35:01,920 --> 00:35:04,400 Bu ikisini hiç karıştırma işinizde. 527 00:35:04,800 --> 00:35:07,520 Hadi ama onlar benim arkadaşlarım. 528 00:35:08,840 --> 00:35:10,440 Ah! - Uyumak. 529 00:35:12,120 --> 00:35:13,720 'Lütfen Arjun Kapoor'a hoş geldiniz!' 530 00:35:13,760 --> 00:35:17,880 'Yeni terfi eden ve en genç GM Catalyst Capital'in..' 531 00:35:17,960 --> 00:35:20,120 Merhaba baba! - Merhaba canım. 532 00:35:20,400 --> 00:35:22,240 'Ne için plan var? Katalizör Sermayesi mi?' 533 00:35:22,280 --> 00:35:24,080 'Yolu açacağım' yeni başlayanlar için.' 534 00:35:24,120 --> 00:35:26,840 'Yeni fikirlerin büyümesini istiyorum.' - Şu çocuğa bak! 535 00:35:27,080 --> 00:35:29,640 Baş döndürücü yüksekliklere ulaştı, değil mi? 536 00:35:30,320 --> 00:35:33,280 Evet. - Ve Gaurav'a bakın. 537 00:35:34,120 --> 00:35:38,640 Hayatta başarıp başaramayacağını kim bilebilir? - Eminim öyle olacaktır baba. 538 00:35:40,360 --> 00:35:43,040 Neyse, iyi geceler. - İyi geceler canım. 539 00:35:48,840 --> 00:35:50,920 Bir öğle yemeği kutusu duydum sadece benim için geldi. - Hmm. 540 00:36:05,600 --> 00:36:08,240 Bu nedir? Bu da ne böyle? 541 00:36:09,160 --> 00:36:11,720 Siz buna alıntı diyorsunuz! Kesinlikle çöp! 542 00:36:12,400 --> 00:36:13,640 Sandalyeme kim su döktü? 543 00:36:21,480 --> 00:36:22,520 Uçağınız açık efendim! 544 00:36:28,560 --> 00:36:32,000 Çocuklar! Bir beslenme çantam var. 545 00:36:34,680 --> 00:36:38,040 Bırak da yiyeyim! - Efendim, siz Jain değil misiniz? 546 00:36:38,080 --> 00:36:40,640 İçinde kök sebzeler var. - Pişman olacaksınız efendim! 547 00:36:40,680 --> 00:36:42,600 Seni kovduracağım! Bırak şunu! 548 00:36:43,000 --> 00:36:44,880 Biraz daha ister misin? 549 00:36:45,560 --> 00:36:47,400 Hey! 550 00:36:49,720 --> 00:36:52,800 Kardeşim sen sakin ol Öğle yemeği kutusunu kim gönderdiyse. 551 00:36:52,840 --> 00:36:56,000 Dudak şapırdatıyor! Hayatlarımız düzene girecek! 552 00:36:58,560 --> 00:37:03,160 Kapa çeneni! Dışarı! Dışarı! - Sanırım bunu kimin gönderdiğini biliyorum. 553 00:37:05,720 --> 00:37:08,240 Bu senin iş fikrin mi? - Evet. 554 00:37:10,000 --> 00:37:11,080 Çok güzel! 555 00:37:13,400 --> 00:37:16,800 Peki söyle bana, planın ne? - Pazarlamayı deneyin. - Tamam aşkım. 556 00:37:17,120 --> 00:37:19,000 Beş müşteri alacak mıyız? ofisinden mi? 557 00:37:19,200 --> 00:37:20,080 Kolayca. 558 00:37:20,640 --> 00:37:23,160 Her birimizin ofisinden beş kişi var ve önceki ofisim. 559 00:37:23,480 --> 00:37:24,720 bunu öneriyorum 560 00:37:24,880 --> 00:37:27,240 bunu bir ay boyunca deneriz ve cevabımızı alacağız. 561 00:37:27,360 --> 00:37:29,400 Minimum maliyetle çalışmalıyız. - Kesinlikle. 562 00:37:29,640 --> 00:37:32,880 Yani, başlangıçta ihtiyacımız olacak yemeği kendimiz teslim ediyoruz. 563 00:37:33,120 --> 00:37:34,880 'Biz' kim? - Şöyle.. 564 00:37:35,120 --> 00:37:36,640 Durun! 565 00:37:37,600 --> 00:37:39,400 gitmeyeceğim öğle yemeği kutuları dağıtıyorum! 566 00:37:39,600 --> 00:37:41,200 Biz arkadaş değil miyiz? - Hayır.. 567 00:37:41,240 --> 00:37:44,080 Bunu benim için yapamaz mısın? - Şu duygusal şantajı bırak. 568 00:37:44,120 --> 00:37:46,400 Lütfen! Ben bile bunu yapacağım. 569 00:37:47,200 --> 00:37:48,680 Tamam, teslim edeceğim ofisimde. 570 00:37:48,720 --> 00:37:50,480 Ama onunkine değil. - Affedersin! 571 00:37:50,880 --> 00:37:52,840 Öğle yemeği kutuları taşımayacağım ofise. 572 00:37:52,880 --> 00:37:55,000 Ah, hayır! HAYIR! HAYIR! Bunları ofisinize teslim edeceğim. 573 00:38:01,560 --> 00:38:04,000 Fikrin değeri var plan da öyle. 574 00:38:05,600 --> 00:38:08,280 Ama bunu yapmak cesaret ister bu iş başarılı. 575 00:38:08,840 --> 00:38:10,160 Oldukça cesur olabilirim. 576 00:38:12,200 --> 00:38:15,760 Artık iki anneye daha ihtiyacımız var yemeği pişirmek için gemide. 577 00:38:19,720 --> 00:38:22,080 Onları nerede aramalıyız? 578 00:38:23,600 --> 00:38:24,720 Söyle bana canım. 579 00:38:24,920 --> 00:38:26,400 İki bayana daha ihtiyacım var sizin gibi hanımefendi. 580 00:38:26,600 --> 00:38:31,400 Benim gibi güzel! - Hayır, senin gibi yardımsever demek istedim. 581 00:38:34,120 --> 00:38:37,760 Numarayı not edin. - Devam etmek. - Rastogi. 582 00:38:38,240 --> 00:38:40,800 Yaptığım yemek işe yarar mı? - Kesinlikle! 583 00:38:41,000 --> 00:38:43,400 Bana Rs ödenecek mi? Aylık 15.000 mi? - Şüphesiz. 584 00:38:44,600 --> 00:38:47,480 Tamam aşkım. - Tamam aşkım. - Elbette. 585 00:38:56,040 --> 00:38:57,960 İş gerektirir kapsamlı koordinasyon, Mal. 586 00:38:58,200 --> 00:38:59,480 Bunu sen olmadan yapamam. 587 00:39:01,000 --> 00:39:02,800 her şeyi yapacağım gücüm yetiyor dostum. 588 00:39:03,800 --> 00:39:05,840 Ama işimi bırakamam. 589 00:39:09,000 --> 00:39:10,720 Elbette anlıyorum. 590 00:39:12,440 --> 00:39:13,720 Üzgünüm kardeşim. 591 00:39:31,160 --> 00:39:32,480 Üzgünüm, Gaurav. - Sorun değil. 592 00:39:36,800 --> 00:39:39,600 Mal! Üzgünüm dostum. 593 00:39:39,640 --> 00:39:41,360 Ne bu kadar uzun sürdü? - Üzgünüm. Arabam bozuldu. 594 00:39:41,400 --> 00:39:44,800 Bunu al. - Tamam aşkım. - Sonra görüşürüz o zaman. 595 00:39:45,280 --> 00:39:46,840 Düz sür. Şu tarafa git. 596 00:39:56,720 --> 00:39:59,280 Neye bakıyorsun? tembel salak mısın? 597 00:39:59,600 --> 00:40:00,720 Aramaları cevapla, devam et. 598 00:40:02,160 --> 00:40:03,320 pek öyle görünmüyorsun.. 599 00:40:03,360 --> 00:40:05,760 İşte öğle yemeği kutularınız. - Fantastik! 600 00:40:05,800 --> 00:40:09,760 Tadını kaçırma başkalarının öğle yemeklerinden! 601 00:40:16,280 --> 00:40:19,120 Evet? Yardımcı olabilir miyim? - Evet. 602 00:40:20,480 --> 00:40:22,360 Hım.. - Beni mi arıyorsunuz? 603 00:40:23,480 --> 00:40:27,360 Hayır, öyleydim.. Öğle yemeği kutularını aldım. 604 00:40:28,720 --> 00:40:29,600 Güzel ofis dostum. 605 00:40:31,320 --> 00:40:34,720 Ta buraya kadar geldin, yani bu kahveyi gerektiriyor. 606 00:40:35,400 --> 00:40:37,800 Her gün buraya geleceğim. - O zaman her gün kahve içeriz. 607 00:41:05,600 --> 00:41:06,920 O kadar uzun zamandır bekliyordum ki dostum! 608 00:41:06,960 --> 00:41:08,680 Kovalarca ter döktüm bu kavurucu sıcakta. 609 00:41:08,880 --> 00:41:10,760 senden seyahat etmeni mi istedim otomatik çekçekle mi? 610 00:41:10,840 --> 00:41:12,880 Hadi, öğle yemeği kutularını al. - Arabanı sattın mı? 611 00:41:16,320 --> 00:41:19,840 Merhaba Shweta! Nasılsın? - Merhaba Gaurav. - Öğle yemeği kutuları. 612 00:41:19,960 --> 00:41:21,680 Siz de denemelisiniz. Çok güzel. - Evet, elbette. 613 00:41:24,160 --> 00:41:25,120 Devika bugün burada mı? 614 00:41:51,040 --> 00:41:54,480 Hey! Nereye gidiyor? her gün bu saatte mi? 615 00:41:54,960 --> 00:41:58,280 Onu takip edebilirim hanımefendi. ancak bu size ekstra maliyete neden olur. 616 00:41:58,840 --> 00:42:01,440 Anlıyorum! Öncelikle elinizdeki göreve odaklanın. 617 00:42:12,640 --> 00:42:15,120 Hey! Annen ziyaret etti mi? 618 00:42:15,920 --> 00:42:17,920 Yeni bir öğle yemeği servisine geçtim. - Anlıyorum. 619 00:42:22,160 --> 00:42:24,640 Dostum, bana da bir tane sipariş et. Bu kelimenin tam anlamıyla muhteşem! 620 00:42:25,120 --> 00:42:29,160 Devika'ya sor. Bu onun bağlantısı. - Devika'nın mı? - Evet. 621 00:42:33,360 --> 00:42:34,920 Kardeşim.. 622 00:42:35,920 --> 00:42:38,440 50 müşterimiz var son dört haftada. 623 00:42:38,760 --> 00:42:39,680 Şimdi daha büyük düşünün. 624 00:42:39,920 --> 00:42:42,760 Bütün bir alanı hedefleyelim. - BKC mi, Aşağı Parel mi? 625 00:42:43,680 --> 00:42:44,800 BKC'mi? 626 00:42:45,000 --> 00:42:46,960 Bedava yemek dağıtmalı mıyız? Bir gün BKC içindeki numuneler? 627 00:42:47,000 --> 00:42:48,560 Bedava yemek dağıtmak istiyorsunuz tüm BKC'de mi? 628 00:42:49,000 --> 00:42:51,880 Bir teklifte iflas edeceğiz ücretsiz örnek yemekler dağıtmak. 629 00:42:51,920 --> 00:42:55,200 Hayır Mal. Hedef alacağız yalnızca potansiyel müşteriler. 630 00:42:55,760 --> 00:42:56,960 Evli olmayan ofis yöneticileri 631 00:42:57,520 --> 00:43:00,600 hazımsızlık çekenler ve ağız ülserleri 632 00:43:00,640 --> 00:43:02,280 dışarıda yemek yemekten. 633 00:43:02,320 --> 00:43:05,200 İsimleri nasıl kaynaklıyoruz? ve bu tür örneklerin sayısı? 634 00:43:08,440 --> 00:43:09,640 Sadece sorunlardan şikayet ediyor 635 00:43:10,120 --> 00:43:13,160 ama asla bir çözüm önermez. - Söyle bana! 636 00:43:14,240 --> 00:43:16,240 İç çamaşırımdan. - Onu bana ver. 637 00:43:23,880 --> 00:43:25,240 Hmm. İşte bir liste. 638 00:43:25,440 --> 00:43:28,280 Arkada belirtilen içeriği DM'den gönderin bu kişilere sayfanın 639 00:43:28,320 --> 00:43:30,320 ve bana haber ver olumlu tepkilerden. Serin? 640 00:43:30,520 --> 00:43:31,400 Hmm. Serin. 641 00:43:32,600 --> 00:43:34,000 O sohbet penceresine dalın! 642 00:43:34,200 --> 00:43:36,200 Gençlik köle oldu sosyal medyaya! 643 00:43:39,000 --> 00:43:41,520 Örnek yemek göndermemiz gerekiyor 300 kişiye. - Tebrikler. 644 00:43:42,400 --> 00:43:44,240 Mal, anlaştılar örnek yemeklere git 645 00:43:44,280 --> 00:43:46,520 ve aylık hizmet için değil. - Ne olmuş? 646 00:43:46,720 --> 00:43:49,080 Ya yemeğimizi tıka basa doyururlarsa? büyük bir çöplük al, 647 00:43:49,120 --> 00:43:52,200 özür dile ve yola çık? - Olumlu düşün dostum. 648 00:43:52,920 --> 00:43:55,720 Bir insan nasıl pozitif kalabilir? ne zaman bu kadar çok şey tehlikede? 649 00:43:57,120 --> 00:43:59,200 Evet olumlu. Elbette. 650 00:44:01,680 --> 00:44:02,640 Teşekkür ederim. 651 00:44:02,800 --> 00:44:04,440 Daha doğrusu sana teşekkür etmeliyim. 652 00:44:05,200 --> 00:44:07,000 Gerçek bir şey yapıyorum senin yüzünden. 653 00:44:07,760 --> 00:44:10,160 Aksi takdirde, insanlar benim gibi sahte bir dünyada yaşamak. 654 00:44:10,560 --> 00:44:14,640 Değil mi Mal? - Yine iş başında kardeşim. 655 00:44:14,680 --> 00:44:17,640 Yanlış bir şey mi söyledim? - Tek kelime etmedim.. 656 00:44:17,680 --> 00:44:19,320 Arkadaşlar lütfen! 657 00:44:19,400 --> 00:44:21,440 Bundan sonra kavga edebilir misin? hesaplamayı bitiriyor musun? 658 00:44:22,120 --> 00:44:25,000 Bunu daha sonra yapabilirsiniz. - İyi. - İyi! 659 00:44:25,840 --> 00:44:29,960 Yani diyordum ki eğer anne başına beş beslenme çantası alırsak 660 00:44:30,000 --> 00:44:32,520 60 anneye ihtiyacımız olacak 300 öğle yemeği kutusu yapmak. 661 00:44:33,240 --> 00:44:35,000 Numune alımı bir hafta içindedir. 662 00:44:35,240 --> 00:44:38,400 60 anneyi nasıl araştıracağız? bir hafta içinde mi? 663 00:44:40,880 --> 00:44:44,320 ACP Pradyuman olurdu kesinlikle bu göreve yola çıktık. 664 00:44:45,600 --> 00:44:48,240 Sanırım şimdi Charlie'nin Melekleri adım atmak zorunda. 665 00:44:49,240 --> 00:44:50,120 Evet! 666 00:44:50,560 --> 00:44:53,560 zorunda olduğun bir şey değil showroom'un açılışını yaptı. 667 00:44:53,680 --> 00:44:54,680 Bahane üretmeyin. 668 00:44:54,720 --> 00:44:55,640 Lütfen gemiye gelin. 669 00:44:56,080 --> 00:44:59,120 Onu hesaba kat. - Tamam. - Tamam aşkım. 670 00:44:59,440 --> 00:45:02,360 Bir dua vaazına ev sahipliği yaptınız daha geçen hafta. Hiçbir şey yapmıyorum. 671 00:45:02,480 --> 00:45:05,240 İsimlerinizi aktarıyorum ve iletişim bilgileri. Tamam aşkım? 672 00:45:05,440 --> 00:45:07,240 Bu aynı zamanda asil bir davranıştır. - Evet. 673 00:45:07,520 --> 00:45:12,160 Güvenmekten daha iyidir oğlunuz ve gelininiz. 674 00:45:12,960 --> 00:45:15,120 Yeter artık bahaneleriniz! - Oğlunuza söylemeli miyim? 675 00:45:15,400 --> 00:45:18,400 Aşk romanları okuduğunuz öğlen mi? 676 00:45:18,680 --> 00:45:21,720 Güzel. Biraz para kazanacaksın. Zararı ne? 677 00:45:21,920 --> 00:45:25,040 Bilirsin? Gaurav başladı paketlenmiş yemek işi. 678 00:45:25,080 --> 00:45:27,960 Evet, Pammi beni ziyaret etti. Katılmamı istedi. 679 00:46:16,200 --> 00:46:17,480 Teşekkür ederim hanımefendi. 680 00:46:34,520 --> 00:46:35,480 Teşekkür ederim. 681 00:46:52,480 --> 00:46:54,200 Tünaydın. Analog. 682 00:46:55,280 --> 00:46:56,280 Fizzworks. 683 00:47:12,360 --> 00:47:14,560 Bu yedi öğle yemeği kutusu Catalyst Capital içindir. 684 00:47:15,640 --> 00:47:17,760 O kadar zor durumdasın ki 685 00:47:19,200 --> 00:47:20,760 çalıştığını teslimatçı olarak. 686 00:47:22,080 --> 00:47:24,720 Mühendislik yaptın sadece böyle sıradan bir iş yapmak için! 687 00:47:28,480 --> 00:47:30,560 umarım biliyorsundur sen ne kadar büyük bir pisliksin 688 00:47:31,880 --> 00:47:36,120 Gerizekalının kim olduğu ortada. Yok edildi ama mağlup edilmedi! 689 00:47:37,920 --> 00:47:41,000 Dinle.. Pooja Teyze biliyor mu? 690 00:47:43,240 --> 00:47:45,920 Bak Arjun. Bu aramızda. 691 00:47:46,480 --> 00:47:48,240 Annemi sürükleme bunun içine lütfen. 692 00:47:48,760 --> 00:47:50,520 Annene kim söylüyor kardeşim? 693 00:47:51,320 --> 00:47:54,560 Yapabileceğim en az şey bu Senin için Gaurav. Tamam aşkım? 694 00:47:56,800 --> 00:47:58,800 Evet ama bir sorun var. ben.. 695 00:48:00,480 --> 00:48:03,240 Hiçbir şeyi gizlemiyorum annemden. 696 00:48:03,640 --> 00:48:04,680 Tamam aşkım. 697 00:48:05,640 --> 00:48:08,120 Tamam, kutuları teslim et ben giderken.. 698 00:48:20,120 --> 00:48:22,520 Ne yapıyorsun? Onunla konuş. 699 00:48:22,960 --> 00:48:25,440 Uzun bir sohbet edeceğiz yine de eve gittikten sonra. 700 00:48:28,920 --> 00:48:33,320 Görmek! Teyze sana mesaj attı. 'Eve gel, tek kelime etmeyeceğim.' 701 00:48:33,960 --> 00:48:35,000 Ne zaman işleri berbat etsem 702 00:48:35,040 --> 00:48:36,680 ve annem şöyle dedi: 'Eve gel, tek kelime etmeyeceğim' 703 00:48:36,720 --> 00:48:38,760 hakkında hiçbir fikrin yok ortaya çıkan dram. 704 00:48:38,800 --> 00:48:42,160 'Yollarını ne zaman düzelteceksin? - Sopa değil anne!' 705 00:48:42,200 --> 00:48:43,560 'Oklava değil anne! Lütfen!' 706 00:48:43,600 --> 00:48:45,560 'Süpürge değil!' Anne.. - Gaurav! 707 00:48:50,440 --> 00:48:53,160 Bu sefer Yenilgiyi kabul etmeyeceğim. 708 00:48:54,280 --> 00:48:57,960 Tamamen hazırlıklı olarak gideceğim. Ön ayakla oynayacağım! 709 00:48:59,280 --> 00:49:00,200 Bu ne anlama gelir? 710 00:49:00,240 --> 00:49:03,200 Diyelim ki sen benim annemsin ve Bayan Anu aklınızı zehirledi. 711 00:49:03,640 --> 00:49:06,880 Bana ne soracaksın? - Hmm. 712 00:49:07,640 --> 00:49:09,280 sana soracaktım.. 713 00:49:09,320 --> 00:49:11,160 Yani sen istiyorsun.. - 'Kendi işini mi kuracaksın?' 714 00:49:11,880 --> 00:49:12,800 Evet anne. 715 00:49:12,880 --> 00:49:14,960 Bilmeme rağmen... - 'Babana ne oldu?' 716 00:49:15,480 --> 00:49:16,920 Tamam, bir iş yapmak istiyorsun, ama.. 717 00:49:16,960 --> 00:49:19,040 'Paketlenmiş yemek servisi diyorsunuz bir iş mi?' 718 00:49:19,520 --> 00:49:20,560 Oğlum neden sen.. 719 00:49:20,600 --> 00:49:22,640 'Zarar vermek üzerine eğildim itibarımız mı?' 720 00:49:22,840 --> 00:49:25,520 Bırak gitsin Pooja.. - 'Onunla konuşmak boşuna.' 721 00:49:28,280 --> 00:49:29,680 O halde bu tartışmayı burada sonlandıralım. 722 00:49:43,520 --> 00:49:45,280 Neden bu kadar incindiğini bilmiyorum. 723 00:49:47,840 --> 00:49:50,120 Sana itaatsizlik etmiyorum. Sadece istediğimi yapıyorum. 724 00:49:51,680 --> 00:49:54,280 Yanıldığımı düşünebilirsiniz, ama haklı olduğumu biliyorum. 725 00:49:56,920 --> 00:49:59,440 Anlamıyorsun ve sana açıklayamam. 726 00:50:00,680 --> 00:50:03,960 O halde lütfen! Buna bir son verelim. 727 00:50:08,520 --> 00:50:11,240 Üstelik saat 9 ve haplarını almalısın. 728 00:50:15,360 --> 00:50:17,640 Ve Arjun'a vermenin zamanı gelmiş olmalı yatmadan önce sütü, hanımefendi! 729 00:50:28,080 --> 00:50:30,960 Görmek! Asla dinlemiyor! - Bunu duydun mu? 730 00:50:31,000 --> 00:50:33,320 Öyle görünüyor bastırılıyorsun. 731 00:50:33,520 --> 00:50:36,760 Hmm. - Elbette. Ruh halinizi yükseltmeme izin verin. 732 00:50:37,160 --> 00:50:39,160 Yani 150 bekliyorduk. 733 00:50:39,520 --> 00:50:42,080 ama olumlu tepkiler aldık 200 kişiden. 734 00:50:42,880 --> 00:50:47,000 Bence bunu yapmalısın dostum! - Aklını kaçırmış gibi görünüyor. 735 00:50:47,200 --> 00:50:48,280 Arjun burada olsaydı.. 736 00:50:49,840 --> 00:50:51,440 Sen onun annesisin. Ona biraz mantıklı davran. 737 00:50:52,800 --> 00:50:55,560 Beni duyuyor musun, Gaurav? - 'Harika bir yanıt aldık..' 738 00:50:55,600 --> 00:50:56,680 Yeter artık senin inatçılığın! 739 00:50:56,760 --> 00:51:00,200 Dinle, seni geri aramam lazım. - Ah! 740 00:51:01,240 --> 00:51:03,320 başlamayacaksın ne kadar değersiz bir iş! 741 00:51:04,960 --> 00:51:07,440 Kararımı verdim anne. Sadece bu işi yapacağım. 742 00:51:08,040 --> 00:51:11,000 Gaurav! Gaurav! 743 00:51:17,920 --> 00:51:21,960 Lütfen şimdi tam zamanlı olarak bana katılın. Haydi şunu yapalım Mal. 744 00:51:22,520 --> 00:51:24,720 Bunu sen olmadan yapamam. Aklınızdan ne geçiyor? 745 00:51:38,680 --> 00:51:40,200 Annen hâlâ kızgın mı? 746 00:51:41,040 --> 00:51:45,120 Bu özel bir bölüm gibi. Ne kadar süreceğini Allah bilir. 747 00:51:47,520 --> 00:51:50,720 Acı veren şey bunun onun fikri olmasıydı ve onun onayına sahip değilim. 748 00:51:52,640 --> 00:51:53,800 Aslında onu suçlamıyorum. 749 00:51:54,840 --> 00:51:57,640 Babam tepki verirdi aynı şekilde. 750 00:51:58,760 --> 00:52:01,520 Aslında o asla yapmama izin ver. 751 00:52:03,360 --> 00:52:05,560 Anne-babalar da baskı altında toplumdan. 752 00:52:07,600 --> 00:52:09,440 'Toplum ne diyecek? eğer çocuğumuz yoldan çıkarsa 753 00:52:09,800 --> 00:52:11,720 'Yoksa alışılmadık bir şey mi var?' 754 00:52:12,800 --> 00:52:13,880 Biliyor musun? 755 00:52:14,520 --> 00:52:17,520 Bayan Anu gibi insanlar bu korkuyu başkalarına aşılayanlar. 756 00:52:19,000 --> 00:52:20,680 Hepimizin içinde bir Bayan Anu var. 757 00:52:21,440 --> 00:52:25,920 Annemde, babanda ve hatta bende. Bizi sürekli uyarıyor. 758 00:52:25,960 --> 00:52:27,960 'Eğer yaşayamazsan toplumun beklentilerine, 759 00:52:28,000 --> 00:52:29,440 'kazanan olarak etiketlenmeyeceksiniz!' 760 00:52:31,440 --> 00:52:34,960 Şimdi kendine sor Devika. Senin içinde de bir Bayan Anu var. 761 00:52:36,320 --> 00:52:39,640 bunu gerçekten istiyor musun aradığınız mükemmel ortak 762 00:52:40,240 --> 00:52:41,720 Yoksa sadece toplumu etkilemek için mi? 763 00:52:42,720 --> 00:52:45,800 Şöyle söyleyebilsinler diye: 'Vay be! Devika'ya bak!' 764 00:52:46,080 --> 00:52:47,520 'O kadar güzel bir seçeneği var ki!' 765 00:52:55,680 --> 00:52:57,640 Bu şirket senin bebeğin oldu Mal. 766 00:52:58,320 --> 00:53:01,840 İşinde iyi gidiyorsun. O halde neden ayrılmak istiyorsun? 767 00:53:02,600 --> 00:53:03,520 Neden? 768 00:53:03,840 --> 00:53:06,560 Daha ne kadar korkacağım içimdeki Bayan Anu mu? 769 00:53:06,600 --> 00:53:09,000 Ha? Ne? - Efendim, yani.. 770 00:53:10,760 --> 00:53:12,480 Kendime bir şans vermek istiyorum. 771 00:53:14,840 --> 00:53:17,200 Bir gün ayrılacağını biliyordum. 772 00:53:18,120 --> 00:53:20,360 seni durdurmayacağım eğer zaten karar verdiyseniz. 773 00:53:20,560 --> 00:53:23,240 Ama şirket kapılarımızı biliyorsun sizin için her zaman açık. 774 00:53:24,760 --> 00:53:26,640 Evet efendim. Teşekkür ederim. 775 00:53:28,320 --> 00:53:29,520 ne dedin şirketin adı neydi? 776 00:53:33,480 --> 00:53:36,160 İlginç olmalı. Bir şey öner. Ha? 777 00:53:37,240 --> 00:53:38,520 'Malpua Tiffinleri'! - İğrenç! 778 00:53:39,320 --> 00:53:40,280 'Khana Khazana'! 779 00:53:40,840 --> 00:53:43,200 Sanjeev Kapoor seni doğrayacak biber sosunda! 780 00:53:43,840 --> 00:53:44,760 'Direk Dabbawala' mı? 781 00:53:44,960 --> 00:53:46,800 Çöp önermeyin. 782 00:53:47,000 --> 00:53:48,720 Bir isim öneriyorsun! - 'Annapurna' mı? 783 00:53:49,800 --> 00:53:52,560 Bu bir un markası. - 'Handiya Dabbe'! 784 00:53:53,760 --> 00:53:56,120 Çok desi. - 'Gurme Yemekler'. 785 00:53:57,520 --> 00:53:59,720 Fazla modern! - 'Ölümcül Yemekler'. 786 00:54:00,920 --> 00:54:04,280 Çayı servis et dostum. - Bunu sana kesinlikle sunacağım! 787 00:54:05,080 --> 00:54:06,080 'Ölümcül Yemekler'! 788 00:54:06,880 --> 00:54:09,520 Bir dakika bekle. Şirketimizin sloganı nedir? 789 00:54:09,760 --> 00:54:12,000 Annelerin hazırladığı yemekleri dağıtmak çocuklara. 790 00:54:12,400 --> 00:54:14,200 Peki yemek neden Anneler tarafından bu kadar özel mi yaratıldı? 791 00:54:14,480 --> 00:54:16,920 Çünkü anneler bakmıyor Yemek yapmayı bir görev olarak görüyorum. 792 00:54:17,120 --> 00:54:20,120 Yaptıkları yemek onların sevgisiyle yoğrulur, 793 00:54:20,160 --> 00:54:21,280 ilgi ve pozitiflik. 794 00:54:21,480 --> 00:54:24,040 Vay! Bir şaire dönüştün! 795 00:54:24,760 --> 00:54:26,400 Benim, ah, benim! - Ciddiyim. 796 00:54:26,600 --> 00:54:27,600 Bu doğrultuda düşünün. 797 00:54:27,800 --> 00:54:29,680 'Hindistan Ana'nın Öğle Yemeği Kutuları'. - Lanet etmek! 798 00:54:31,120 --> 00:54:33,040 Vaghela, sus. Dur düşüneyim. 799 00:54:33,840 --> 00:54:37,080 Kardeşler! - Evet. - Gaurav Shukla. 800 00:54:37,600 --> 00:54:41,320 Sharad Malhotra. Kurucu ortaklar, Maa's Magic. 801 00:54:42,160 --> 00:54:44,520 'Maa'nın Büyüsü'! - 'Kurucu ortak'! 802 00:54:45,880 --> 00:54:47,920 Hoş bir yüzüğü var. - Sağ? 803 00:54:48,880 --> 00:54:50,280 Bu Rs olacak. 10.412. 804 00:54:50,760 --> 00:54:52,680 bu yok yine de hoş bir yüzük. 805 00:54:54,120 --> 00:54:55,840 Vaghela, bize borçlusun biraz para, değil mi? 806 00:54:57,360 --> 00:54:58,240 Ne parası? 807 00:54:58,280 --> 00:54:59,960 Rs civarındaydı. 10.000. - Bu ne zamandı? 808 00:55:00,160 --> 00:55:01,600 Ona hatırlat. Her zaman unutur. - Ah, evet! 809 00:55:01,640 --> 00:55:04,600 Hey, yine mi unuttun? Tamam, artık ödeştik. 810 00:55:05,000 --> 00:55:06,840 Sana borçlu muydum? - İşte çay iç. 811 00:55:06,880 --> 00:55:08,800 Zencefil çayı. - Haydi, yut şunu. 812 00:55:17,880 --> 00:55:20,280 Merhaba hanımefendi! - Sen de isyana katıldın! 813 00:55:22,360 --> 00:55:23,280 Görüşürüz hanımefendi. 814 00:55:29,680 --> 00:55:31,680 Hayır, alıntıyı inceledim. Sorun değil. 815 00:55:31,880 --> 00:55:35,480 Dinle, V-Drop'u onaylıyorum Teslimat ortağımız olarak. - Elbette. 816 00:55:36,200 --> 00:55:38,160 Tamam, bizim tarafımızdan onaylandı. 817 00:56:15,640 --> 00:56:20,160 Ah dostum! Oradaki insanlar böyle.. - Dur bir saniye. 818 00:56:44,200 --> 00:56:45,960 Evet, çevrimiçi transfer yapabiliriz aynı zamanda. 819 00:56:46,760 --> 00:56:48,520 Tamam, sana ayrıntıları göndereceğim. 820 00:57:19,520 --> 00:57:24,600 Yay! - Tebrikler! Ve kutlamalar! 821 00:57:25,080 --> 00:57:27,800 Hey! - Hey! 822 00:57:30,360 --> 00:57:32,440 Tebrikler! - Teşekkür ederim! 823 00:57:34,600 --> 00:57:36,800 Vay be! 824 00:57:36,840 --> 00:57:38,080 Daha fazla içki alalım. Biz çıktık. 825 00:57:38,360 --> 00:57:39,360 Teşekkür ederim! 826 00:57:40,760 --> 00:57:42,440 Bakın.. - Peki nasıl bir duygu? 827 00:57:42,640 --> 00:57:43,840 Bunun sonucu olumlu düşünme. 828 00:57:46,040 --> 00:57:50,920 Görüyor musun Vaghela? Onun iş ortağı oldum. 829 00:57:52,560 --> 00:57:55,200 Ben de dayaklardan payına düşeni çektim çocukluğumuzdan beri. 830 00:57:56,760 --> 00:57:58,560 İkimiz de yaptık. - İyi! 831 00:57:59,600 --> 00:58:00,520 Şimdi ona bakın. 832 00:58:01,760 --> 00:58:03,560 Kime teklif etti pastanın ilk ısırığı mı? 833 00:58:04,320 --> 00:58:07,680 Hadi dostum! Mesleki hayatının yanı sıra 834 00:58:07,720 --> 00:58:10,320 dostumuz sıralamaya çalışıyor onun kişisel hayatı da. 835 00:58:10,720 --> 00:58:12,680 Eğer onu desteklemezsek, başka kim yapacak? 836 00:58:16,600 --> 00:58:17,920 Ne zamandan beri oldun? daha büyük olan kişi mi? 837 00:58:18,600 --> 00:58:19,600 Şimdi başlıyoruz! 838 00:58:22,560 --> 00:58:25,400 Operasyonlara başlamamız gerekiyor Aşağı Parel'de de BKC ile birlikte. 839 00:58:25,520 --> 00:58:26,400 Hmm. 840 00:58:27,120 --> 00:58:29,760 Ofis alanı kiralamamız gerekecek ve insanları işe alıyoruz. 841 00:58:30,120 --> 00:58:32,760 En az Rs'ye ihtiyacımız olacak. 15 lakh. - Hmm. 842 00:58:33,920 --> 00:58:35,880 Şirket hesabımız Rs var. 10 lakh kaldı. 843 00:58:36,640 --> 00:58:38,400 nerden ayarlayacağız kalan Rs. 5 lakh mı? 844 00:58:38,600 --> 00:58:40,560 Annene sor. - Bana tokat atacak! 845 00:58:40,760 --> 00:58:42,920 Vaghela'dan ödünç almalı mıyız? - İki kuruş vermez. 846 00:58:43,120 --> 00:58:45,120 Devika mı? - Ben sorardım eğer parası olsaydı. 847 00:58:45,760 --> 00:58:48,360 Banka kredisi çekelim. - Ya da benden ödünç alabilirsin. 848 00:58:49,040 --> 00:58:50,280 Birkaç lakh'a ihtiyacımız var. birkaç bin değil. 849 00:58:51,080 --> 00:58:53,360 Rs'den bahsediyordum. 5 lakh. 850 00:58:53,960 --> 00:58:55,360 Nereden aldın bu kadar para mı? 851 00:58:55,560 --> 00:58:58,200 Ebeveynler her zaman para biriktirir çocukları için. 852 00:58:58,800 --> 00:59:02,560 Eğer işinize yatırım yaparsam, param katlanarak artacak. 853 00:59:02,840 --> 00:59:07,480 Çocuklarım da daha büyük hayaller kuracak. Reddetme. 854 00:59:07,960 --> 00:59:09,120 Lütfen. 855 00:59:10,640 --> 00:59:12,480 'Şimdi sadece bulmamız gerekiyor doğru kaynaklar' 856 00:59:12,760 --> 00:59:15,280 'bu hayallerimize kanat verecek.' 857 00:59:16,080 --> 00:59:18,040 Bana müşteri hizmetlerini öğretme. 858 00:59:18,040 --> 00:59:19,920 Deneyimim aşıyor yıl sayısı 859 00:59:19,960 --> 00:59:22,000 bu gezegende harcadınız! Anlaşıldı? 860 00:59:24,160 --> 00:59:26,800 Bu yüzden size 'efendim' demem gerekiyor. - Hayır amca. 861 00:59:26,880 --> 00:59:29,080 Bana 'amca' diyeceksin! - Hayır efendim. 862 00:59:29,280 --> 00:59:31,080 Çocuklar, karar verin! 863 00:59:32,280 --> 00:59:34,560 Yani sen Gaurav'sın ve sen Mal'sın. - Evet. 864 00:59:34,760 --> 00:59:36,080 Mal nasıl bir isim? 865 00:59:36,280 --> 00:59:39,120 Aslında kısa bir form Malhotra için. 866 00:59:41,600 --> 00:59:43,240 acaba alıyor muyuz diye merak ediyorum röportajlar yapmak veya vermek. 867 00:59:43,440 --> 00:59:47,160 O zaman bize kendinden bahset. - Şirketin hesabını hackledim 868 00:59:47,360 --> 00:59:49,080 ve beni kovdular. - Ha? 869 01:00:44,520 --> 01:00:47,360 İş eğlenceliydi ve çalışmak eğlenceliydi! 870 01:01:08,520 --> 01:01:10,640 Bu var. - Çok güzel. 871 01:01:11,600 --> 01:01:14,240 Hangisini seversin? - Seçmek zor. 872 01:01:15,320 --> 01:01:19,640 Yaptığın her şey güzel. - Bu kadar sevimsiz olma dostum! 873 01:01:21,360 --> 01:01:24,840 'Haberlerimiz yerlere ulaştı' öğle yemeği kutularımızın henüz olmadığı yere.' 874 01:01:25,320 --> 01:01:28,920 'Hayatlarımızı maskelemiyorduk' ve en iyi kısmı şuydu' 875 01:01:28,960 --> 01:01:30,720 'insanlar bizi seviyordu' ne olduğumuz için.' 876 01:01:35,400 --> 01:01:36,360 Doğru. 877 01:01:36,720 --> 01:01:38,640 Şuna bir bak, Gaurav. Ne düşünüyorsun? 878 01:01:39,960 --> 01:01:41,480 Çok ileriyi düşünüyorsun. 879 01:01:41,880 --> 01:01:45,200 Uygulamanın prototipini oluşturuyorum. Hazır olduğumuzda başlatacağız. 880 01:01:45,680 --> 01:01:48,440 Cidden! Hiçbir zaman iş düşünmedim bu kadar eğlenceli olabilir mi? 881 01:01:49,440 --> 01:01:50,360 Evet! 882 01:01:52,080 --> 01:01:53,720 Evet, kaç. - Evet! 883 01:02:00,240 --> 01:02:02,080 'Yatırımcılar bize ilgi gösteriyor' 884 01:02:02,360 --> 01:02:04,680 'ama ilgi göstermiyorduk' yatırımcılarda.' 885 01:02:06,200 --> 01:02:08,800 'Bugün programda bana katılacaksın iki genç girişimci 886 01:02:08,840 --> 01:02:10,640 'Gaurav Shukla' ve Sharad Malhotra' 887 01:02:10,840 --> 01:02:13,760 'Kendi start-up'ını kuranlar ve adı 'Maa'nın Büyüsü'.' 888 01:02:13,800 --> 01:02:14,840 'Mumbai merkezli' 889 01:02:14,880 --> 01:02:17,400 've teslim ediyor yiyecek vaadi üzerine.' 890 01:02:17,440 --> 01:02:18,560 'Beyler, sizi takdir ediyorum aramıza katılıyor' 891 01:02:18,600 --> 01:02:19,960 'burada programda. - Burada olmaktan onur duydum.' 892 01:02:20,080 --> 01:02:21,680 'Ama anlamak istiyorum senden." 893 01:02:21,880 --> 01:02:24,280 'Mühendislikten işletmeye, bu nasıl oldu?' 894 01:02:24,920 --> 01:02:27,120 'Aslında başladı kovulmamla birlikte.' 895 01:02:27,560 --> 01:02:28,880 'Bu aslında doğru.' 896 01:02:28,920 --> 01:02:34,080 'Hey! Bu Gaurav değil mi?' 897 01:02:34,120 --> 01:02:38,200 Bazı insanlar sadece şanslıdır. - Bazıları da çok çalışkandır Anu. 898 01:02:44,840 --> 01:02:45,760 Etkileyici. 899 01:02:51,800 --> 01:02:53,920 Hmm. - Görüyor musun? 900 01:02:55,520 --> 01:02:58,960 Her başarı partisinin bir yıldızı vardır. 901 01:03:00,080 --> 01:03:00,920 Bir yanda o.. 902 01:03:02,080 --> 01:03:04,040 Bunu kim büyüttü? - Hmm. 903 01:03:04,400 --> 01:03:05,640 Ve bu benim dostum. 904 01:03:06,920 --> 01:03:07,840 Benim de. 905 01:03:08,840 --> 01:03:10,080 Evet! 906 01:03:10,680 --> 01:03:11,720 Şerefe! 907 01:03:22,760 --> 01:03:24,320 Hepiniz göz kamaştırıyorsunuz parti için. 908 01:03:26,040 --> 01:03:28,440 Ama o adam seni bağışlamıyor bir bakış. 909 01:03:30,800 --> 01:03:34,280 Bugün onun günü. - Bugün benim de günüm. 910 01:03:35,800 --> 01:03:36,840 Ama ben seninle değil miyim? 911 01:03:40,280 --> 01:03:43,640 Çok üzgünüm dostum. - Sorun değil dostum. Anlıyoruz. 912 01:03:43,840 --> 01:03:46,240 Hey! Sana bir içki daha getireceğim. - Evet. 913 01:03:46,440 --> 01:03:48,640 Ekstra nane yapraklı Caipiroska, değil mi? 914 01:03:48,840 --> 01:03:51,120 Mükemmel. - Hemen alacağım. - Teşekkürler. 915 01:03:52,000 --> 01:03:55,280 Hmm. Peki sen ne diyordun? - Hmm? Ben? 916 01:03:56,600 --> 01:03:57,960 Sadece diyordum 917 01:03:58,800 --> 01:04:01,080 başarılı olduktan sonra bile 918 01:04:01,440 --> 01:04:04,160 sana o kadar ilgi gösteriyor parasız kaldığında yaptığı gibi. 919 01:04:06,520 --> 01:04:07,640 Bir düşünün hanımefendi. 920 01:04:09,360 --> 01:04:12,040 Her gün değil öyle ateşli bir sevgili gelir ki. 921 01:04:12,840 --> 01:04:14,920 Gerisi size kalmış ve içinizdeki Bayan Anu. 922 01:04:16,040 --> 01:04:19,040 Normal davran, o geliyor. - Ben normalim. 923 01:04:20,400 --> 01:04:22,240 İşte buyurun madam. - Teşekkür ederim. 924 01:04:22,360 --> 01:04:24,840 Sen neden bahsediyordun? - Her zamanki saçmalık. 925 01:04:25,000 --> 01:04:26,160 Anlamsız! - Hmm. 926 01:04:26,200 --> 01:04:29,200 Saçma sapan konuşmuşken, Arjun nerede? 927 01:04:29,520 --> 01:04:31,480 İşte orada. O burada. 928 01:04:33,360 --> 01:04:34,280 Aptal Arjun! 929 01:04:34,320 --> 01:04:35,480 Sahtekar Arjun! 930 01:04:35,680 --> 01:04:36,840 Kötü Arjun! 931 01:04:37,520 --> 01:04:39,240 Pisliğin kıskançlıktan yüzü yeşile dönmüş olmalı. 932 01:04:40,840 --> 01:04:44,240 Tebrikler! Tebrikler! - Teşekkürler dostum. 933 01:04:44,440 --> 01:04:46,120 Merhaba çocuklar. - MERHABA. 934 01:04:46,160 --> 01:04:47,440 Merhaba bebeğim. - Naber? 935 01:04:49,440 --> 01:04:52,000 Sizin adınıza gerçekten çok sevindim çocuklar. - Teşekkür ederim. 936 01:04:52,600 --> 01:04:54,000 Evet ama ben de biraz üzgünüm. 937 01:04:55,760 --> 01:05:00,760 Söylediğinizi yaptığınızı kabul ediyorum. ama senin beklentilerin o kadar düşük ki! 938 01:05:02,480 --> 01:05:04,680 On kişilik bir ekip kiraladınız ve bir şirket kurdum. 939 01:05:05,360 --> 01:05:07,720 Birkaç aç insanı doyurdun ve bir kez televizyona çıktı. 940 01:05:08,920 --> 01:05:10,320 Hadi dostum! Eğer buna başarı dersen 941 01:05:10,360 --> 01:05:12,120 Bir parti vermem gerekecek her hafta! 942 01:05:13,960 --> 01:05:15,560 Her şey farklıydı biz çocukken. 943 01:05:16,840 --> 01:05:19,680 Eskiden çok heyecanlıydın yarışta üçüncü sırayı kazandığı için. 944 01:05:20,440 --> 01:05:22,720 Gol attıktan sonra dans ederdin Sınavlarda yüzde 75. 945 01:05:23,800 --> 01:05:25,080 Artık hepiniz büyüdünüz, 946 01:05:25,120 --> 01:05:26,920 o yüzden büyük düşünmen lazım dostum. 947 01:05:27,120 --> 01:05:28,560 Arjun, bence yapmalısın biraz sakin ol. 948 01:05:28,600 --> 01:05:29,520 Bunun olduğunu sanmıyorum.. 949 01:05:29,560 --> 01:05:31,480 Ah! Çok üzgünüm bebeğim! Ben çok üzgünüm! 950 01:05:31,680 --> 01:05:33,360 Gerçekten üzgünüm! istemedim birinin duygularını incitmek. 951 01:05:33,400 --> 01:05:36,960 Çok üzgünüm, hımm. Ben senin arkadaşınım dostum. 952 01:05:38,080 --> 01:05:39,680 Hissettiklerimin doğru olduğunu söyledim. Lütfen kusura bakmayın. 953 01:05:40,040 --> 01:05:44,160 Merhaba Arjun! - Neyse.. 954 01:05:45,440 --> 01:05:46,480 Hemen döneceğim. 955 01:05:49,160 --> 01:05:51,360 Mal! Mal! Mal, dostum! 956 01:05:52,560 --> 01:05:56,080 Bu şarap 1865 yılına ait. 957 01:05:56,680 --> 01:05:58,760 Çok çok nadir. 958 01:05:58,880 --> 01:06:03,320 Sadece özel günler için. Eğer bugün patlatmak istersen 959 01:06:04,560 --> 01:06:06,680 devam et. Al onu. 960 01:06:08,000 --> 01:06:09,480 Haydi, al onu. 961 01:06:15,520 --> 01:06:19,440 Tekrar tebrikler. Çok gururluyum. 962 01:06:28,160 --> 01:06:29,240 Eğer bu bizim partimiz olmasaydı 963 01:06:30,280 --> 01:06:31,920 Bu şişeyi kırardım kafasına! 964 01:06:32,680 --> 01:06:37,040 Onu kim davet etti? - Neden ona geri vermiyorsun? 965 01:06:37,840 --> 01:06:39,080 Neden ona katlanıyorsun? 966 01:06:41,840 --> 01:06:43,160 Kelimelerin ona hiçbir faydası olmayacak. 967 01:06:44,760 --> 01:06:46,080 Eylemlerimize izin vereceğiz konuşmayı yap. 968 01:06:48,280 --> 01:06:49,600 Ona ve annesine! 969 01:07:03,400 --> 01:07:05,760 Gaurav Shukla ve Sharad Malhotra mı? - Evet. - Lütfen içeri gelin. 970 01:07:07,640 --> 01:07:10,240 Efendim, amaç ulaşmaktır daha geniş bir tüketici tabanı. 971 01:07:10,440 --> 01:07:12,440 Yani plan büyümek belirli ceplerin ötesinde 972 01:07:12,480 --> 01:07:15,440 ve 'Maa'nın Büyüsü'nü genişletin şehrin her yerinde. - Evet ama... 973 01:07:16,200 --> 01:07:19,160 Bunu nasıl başarmayı planlıyorsunuz? mevcut iş modelinizle mi? 974 01:07:19,360 --> 01:07:20,720 Tam oraya geliyordum efendim. 975 01:07:22,000 --> 01:07:23,640 Efendim, sahip olacağız Maa'nın Magic uygulaması bunu yapıyor. 976 01:07:23,840 --> 01:07:25,960 Uygulama? - Evet efendim. Fonksiyon temel alınacak 977 01:07:26,000 --> 01:07:27,760 aynı prensipte Ola ve Uber olarak. 978 01:07:27,960 --> 01:07:30,480 Şu anda kullanıcılarımız uygulamaya giriş yapın, 979 01:07:30,680 --> 01:07:33,000 sergilenecekler 980 01:07:33,040 --> 01:07:35,760 anneler ve menüler iki kilometrelik bir yarıçap içerisinde. 981 01:07:35,960 --> 01:07:38,480 Ve siparişi verseler bile, saat 11 diyelim 982 01:07:38,680 --> 01:07:40,160 öğle yemeğine kadar teslim edebiliriz. 983 01:07:40,840 --> 01:07:42,320 Kulağa ilginç geliyor değil mi? - Hmm. 984 01:07:43,360 --> 01:07:46,920 Peki ya arka uç? Yerinde bir arka uç var mı yoksa.. 985 01:07:47,120 --> 01:07:49,920 Yetkinliğimiz var Teknik ekip bizim için çalışıyor. 986 01:07:49,960 --> 01:07:51,560 Bizim de bir büyüme stratejimiz var yerinde. 987 01:07:51,760 --> 01:07:53,720 Lütfen sizi çalıştırmamıza izin verin İki yönlü eylem planı aracılığıyla. 988 01:07:53,840 --> 01:07:56,880 Arkadaşlar duyduklarım hoşuma gitti. 989 01:07:57,440 --> 01:08:00,760 Bu sektör henüz keşfedilmemiş durumda. Yani bu benim için iyi bir şey. 990 01:08:01,960 --> 01:08:02,960 Siz doğru yoldasınız. 991 01:08:03,640 --> 01:08:06,240 Sana yalan söylemeyeceğim. Bir altın madeninin üzerinde oturuyorsun. 992 01:08:06,440 --> 01:08:10,160 Eğer Mumbai'yi kırabilirsen, ardından Delhi, Bengaluru ve Chennai.. 993 01:08:10,200 --> 01:08:12,960 Sınır gökyüzüdür arkadaşlar. Öyleyse devam et. 994 01:08:13,600 --> 01:08:14,920 Teşekkür ederim efendim. - İyi. 995 01:08:15,120 --> 01:08:16,600 Tanıştığıma memnun oldum. - Teşekkür ederim. Seninle tanışmak çok hoş. 996 01:08:16,640 --> 01:08:20,200 Aslında sana şunu söyleyeyim. İyi niyet göstergesi olarak 997 01:08:20,840 --> 01:08:23,840 şirketim taşıyacak uygulamanızın geliştirme maliyeti. 998 01:08:23,880 --> 01:08:27,440 Bunu nasıl buldun, ha? - Bu harika, efendim. 999 01:08:27,480 --> 01:08:32,080 İnanılmaz? - Evet efendim. - İyi! Enerjiyi seviyorum! Gitmek! 1000 01:08:32,080 --> 01:08:33,000 Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim efendim. 1001 01:08:34,120 --> 01:08:36,640 Umarım yakında görüşürüz. - Artık beni çok göreceksin. 1002 01:08:45,040 --> 01:08:46,320 Evet! 1003 01:08:47,600 --> 01:08:49,080 Evet! Evet! Evet! 1004 01:08:49,520 --> 01:08:51,000 Andheri'nin işi bitti. Goregaon'un işi bitti. 1005 01:08:51,200 --> 01:08:52,400 Merkezi de tamamlandı. 1006 01:08:52,440 --> 01:08:53,640 Harika iş çıkardınız çocuklar! 1007 01:08:54,440 --> 01:08:56,320 Kayıt işlemimiz kaldı şehirdeki anneler. 1008 01:08:56,360 --> 01:08:58,200 Bunu ne zamana kadar yapabiliriz? - 15 gün. 1009 01:08:58,400 --> 01:08:59,960 Uygulamamız hazır olacak hem de 15 gün içinde. 1010 01:09:00,160 --> 01:09:02,160 Yanlış. 14 gün içinde hazır olacak. 1011 01:09:03,360 --> 01:09:05,640 Bu Z kuşağı uysal görünebilir 1012 01:09:05,680 --> 01:09:07,360 ama güven veriyorlar. 1013 01:09:13,600 --> 01:09:14,560 Kusura bakma kardeşim! 1014 01:09:14,720 --> 01:09:17,120 Kodlama, çocuk oyuncağı değil. 1015 01:09:32,760 --> 01:09:36,320 Kardeşim.. Daha fazla para harcadım 1016 01:09:36,920 --> 01:09:39,320 kazandıklarından daha hımm? 1017 01:09:42,080 --> 01:09:44,600 Kardeş! Saygı duy kardeşim! 1018 01:09:46,200 --> 01:09:47,760 Artık eve gitme zamanı. 1019 01:09:49,240 --> 01:09:50,760 Ne düşünüyorsun? 1020 01:09:51,360 --> 01:09:52,280 Görünüm şık. 1021 01:09:52,640 --> 01:09:54,240 Müşteri sonu gerçekten çok iyi kardeşim. 1022 01:09:54,840 --> 01:09:56,960 Menüyü günlük olarak kim yükleyecek? şirketin sonundan mı? 1023 01:09:57,640 --> 01:09:59,920 Menülerin yüklenmesi gerekecek bayanlar tarafından, kardeşim. 1024 01:10:00,600 --> 01:10:02,720 burası karışıklıklar yaşanabilir. 1025 01:10:05,200 --> 01:10:07,960 Şansımızı deneyemeyiz. Onları eğitmemiz gerekecek. 1026 01:10:09,800 --> 01:10:10,680 Peki bunu kim yapacak? 1027 01:10:13,360 --> 01:10:14,320 Hmm? 1028 01:10:15,480 --> 01:10:18,800 Kesinlikle.. - Yeni bir çanta mı aldın Simmi? 1029 01:10:19,360 --> 01:10:21,760 Görüyorum ki altın bilezik almışsın! 1030 01:10:21,960 --> 01:10:25,400 Fark etmediğini sanıyordum. - Hiç şansım yok. - Hanımlar! 1031 01:10:25,600 --> 01:10:27,800 Zenginliğinizi göstermeyi bıraktıysanız, uygulamanın demosunu alalım mı? 1032 01:10:28,000 --> 01:10:31,880 Teşekkür ederim. Öyleyse başlayalım fotoğraf nasıl yüklenir. 1033 01:10:31,960 --> 01:10:34,840 Buradaki hepiniz WhatsApp kullanıyor musunuz? - Gerçekten mi! 1034 01:10:35,280 --> 01:10:36,960 Tek bir eskisi bile yok dünyada 1035 01:10:37,000 --> 01:10:38,440 WhatsApp'ı kim kullanmaz? 1036 01:10:38,960 --> 01:10:40,560 Tamam aşkım. Bu harika, hanımefendi. - Doğru. 1037 01:10:41,280 --> 01:10:44,840 Hepinizin selfie çekmesini istiyorum. - Elbette. 1038 01:10:49,600 --> 01:10:53,080 Simmi! Bana nasıl surat asılacağını öğretebilir misin? 1039 01:10:53,280 --> 01:10:54,360 Çok basit. Beni izle. 1040 01:10:54,400 --> 01:10:57,320 Dudakları öne doğru itin öpüşürken yaptığın gibi 1041 01:10:57,360 --> 01:10:58,400 ve sonra onları biraz geri çekin. 1042 01:11:02,120 --> 01:11:04,160 Çok iyi, hanımefendi! O fotoğrafı şimdi yükle. 1043 01:11:04,360 --> 01:11:07,040 Gaurav'ın özel biri mi o? - Nasıl bilebilirim? 1044 01:11:07,240 --> 01:11:08,520 Ona asıldığına eminim. 1045 01:11:08,560 --> 01:11:10,160 Yemeğe geliyor bugün yaptın. 1046 01:11:10,360 --> 01:11:12,560 Yemeğin adını yazın fotoğrafın altında 1047 01:11:12,760 --> 01:11:14,680 ve 'Yükle' düğmesini tıklayın. Tamam aşkım? 1048 01:11:24,560 --> 01:11:25,480 Majesteleri. - Hmm? 1049 01:11:25,680 --> 01:11:28,000 Bu 'bezelye sosu', 'barış sosu' değil. 1050 01:11:29,160 --> 01:11:32,040 Hangi barış? Dünya barışı mı? 1051 01:11:38,800 --> 01:11:41,560 Adam! Bayanlar gerçekten çok tatlılar. 1052 01:11:42,200 --> 01:11:44,640 Evet, sevimli ve çılgın. - Hmm. 1053 01:11:46,440 --> 01:11:48,280 bana vermene gerek yoktu çok pahalı bir muamele. 1054 01:11:48,880 --> 01:11:51,280 Bunu yaparken eğlendim. - Şirketin hesabına. 1055 01:11:51,800 --> 01:11:53,720 Küçük bir takdir göstergesi Maa'nın Büyüsü'nden. 1056 01:11:54,440 --> 01:11:57,560 Şirketinizin şerefine ve Arjun'dan ayrılmam. 1057 01:11:58,760 --> 01:12:00,920 Arjun'dan ayrıldın mı? - Evet dostum. 1058 01:12:01,360 --> 01:12:03,440 O kadar kendinden emin ki. Başa çıkılmayacak kadar fazla. 1059 01:12:05,240 --> 01:12:06,720 Daha fazla şarap lütfen. - Elbette efendim. 1060 01:12:08,400 --> 01:12:09,360 Neden bu kadar mutlusun? 1061 01:12:09,560 --> 01:12:11,840 Savunan şampiyonla emekli yaralı 1062 01:12:11,880 --> 01:12:13,280 rakibin şansı daha yüksektir. 1063 01:12:14,200 --> 01:12:15,960 sana kim söyledi şansın var mı? 1064 01:12:16,160 --> 01:12:18,920 Bak, biraz aptal olabilirim. ama tamamen değil. 1065 01:12:19,600 --> 01:12:22,480 Fazla kendinden emin görünüyorsun! - İstatistikleri analiz edin hanımefendi. 1066 01:12:23,400 --> 01:12:24,440 Düzenli olarak buluşuyoruz. 1067 01:12:24,680 --> 01:12:26,720 Telefon görüşmelerimizin uzunluğu artıyor 1068 01:12:26,920 --> 01:12:28,520 ve neredeyse bütün gün sohbet ediyoruz. 1069 01:12:28,920 --> 01:12:32,720 Yani çıkış anketleri şunu gösteriyor Bu sefer iktidara geleceğim. 1070 01:12:33,760 --> 01:12:37,360 Tamam, ciddi anlamda, sizce bu nereye gidiyor? 1071 01:12:38,640 --> 01:12:39,640 Ne düşünüyorsun? 1072 01:12:40,280 --> 01:12:42,480 Bence oldukça açık sekizinci sınıftan beri. 1073 01:12:43,840 --> 01:12:45,560 Önemli olan senin ne düşündüğün. 1074 01:12:47,920 --> 01:12:48,880 Düşünüyorum. 1075 01:12:54,680 --> 01:12:56,720 Ah, tamam! Düşünüp bana haber vereceksin. 1076 01:13:01,800 --> 01:13:04,720 Uygulamanın kullanıma sunulmasıyla birlikte Büyümemizi yüzde 20 olarak öngörüyoruz. 1077 01:13:05,360 --> 01:13:06,440 Evet. - Hmm. 1078 01:13:09,560 --> 01:13:13,160 Açıkçası arkadaşlar. bence öylesin kendini fazlasıyla küçümseme. 1079 01:13:14,000 --> 01:13:16,520 Kolayca başarabilirsiniz Gerçekten yüzde 50 büyüme. 1080 01:13:17,960 --> 01:13:21,200 Herhangi bir büyük şirket seni elde etmek isterdim 1081 01:13:21,240 --> 01:13:23,880 Maa'nın Büyüsünü hissettiklerinde en çok gerçekleşen start-up'tır. 1082 01:13:25,640 --> 01:13:28,800 Çok uluslu bir şirket istemiyor musun? seni elde etmek için mi? 1083 01:13:29,480 --> 01:13:32,840 Büyümek istemez misin? Gerçekten müstehcen derecede büyük mü? 1084 01:13:33,720 --> 01:13:36,280 Ama... - Yapıyoruz efendim. 1085 01:13:36,880 --> 01:13:39,520 Siz akıllısınız çocuklar. Siz bunu yapacaksınız. 1086 01:13:39,720 --> 01:13:40,960 Bir çözüm bulacaksınız. 1087 01:13:41,880 --> 01:13:45,080 Yani... başlamamız gerekecek iki öğün yemek veriyor. 1088 01:13:45,720 --> 01:13:49,240 Öğle yemeği servisi yapacak mıyız? akşam yemeğinin yanı sıra o zaman? - Evet. 1089 01:13:50,240 --> 01:13:51,880 Bu şu anlama mı geliyor? daha fazla kişiyi mi işe alacağız? 1090 01:13:52,120 --> 01:13:54,800 Hayır, yapamayız. yoksa kârımız artmaz. 1091 01:13:55,000 --> 01:13:59,920 Ama bu çok fazla iş gerektirecek. - Bak anlıyorum Prateek 1092 01:14:00,640 --> 01:14:02,400 ama bu sadece bir mesele birkaç aylık. 1093 01:14:02,600 --> 01:14:05,080 Ve eğer kar elde edersek, hepimiz payımızı alacağız değil mi? 1094 01:14:06,880 --> 01:14:10,200 Çocuklar, bunu yapmak zorundayız. Hadi bunu yapalım. 1095 01:14:11,520 --> 01:14:13,960 Tamam aşkım? Hadi yapalım. 1096 01:14:17,480 --> 01:14:18,400 Tamamlamak. 1097 01:14:23,080 --> 01:14:26,520 Pammi, neden bu işi üstlendin? akşam yemeği vardiyası da mı? 1098 01:14:26,840 --> 01:14:30,040 Sen ne diyorsun? O bizim için bir oğul gibidir. 1099 01:14:30,440 --> 01:14:33,080 Hayatta bir şeyler yapmak istiyor. 1100 01:14:33,120 --> 01:14:35,720 Biz olmasak onu kim destekleyecek? 1101 01:14:49,760 --> 01:14:50,760 Çocuklar! Çocuklar! 1102 01:14:51,600 --> 01:14:53,320 Maa'nın Büyüsü oldu en çok indirilen uygulama 1103 01:14:53,360 --> 01:14:54,240 tüm Mumbai'de! 1104 01:14:54,360 --> 01:14:56,320 24 saat bile olmadı piyasaya sürüldüğünden beri! 1105 01:14:56,520 --> 01:14:58,680 Vay! - Vay! 1106 01:14:58,720 --> 01:15:03,520 Mükemmel! - Bu notta hadi parti verelim! 1107 01:15:03,560 --> 01:15:06,080 Evet! Hadi kutlayalım! 1108 01:15:39,200 --> 01:15:42,880 'Siparişlerimiz ve müşterilerimiz arttı, ama kârımız..' 1109 01:15:42,920 --> 01:15:44,480 Biz bekliyorduk çok daha yüksek kar. 1110 01:15:44,680 --> 01:15:45,680 Bu nasıl oldu Viraf? 1111 01:15:47,240 --> 01:15:50,440 Kârımız sadece yüzde 30 öngörülen 50'ye karşı Gaurav, 1112 01:15:50,480 --> 01:15:52,120 çünkü şirkete maliyeti arttı. 1113 01:15:52,320 --> 01:15:55,840 Teslimatlar, lojistik, ofis masrafları, maaşlar.. 1114 01:15:56,040 --> 01:15:57,720 Her şey arttı. 1115 01:16:01,280 --> 01:16:04,840 Bir şey önerebilir miyim? Biraz sert oldu ama.. 1116 01:16:05,320 --> 01:16:07,040 Lütfen bize bildirin efendim. - Lütfen söyleyin efendim. 1117 01:16:07,320 --> 01:16:09,720 Tamam aşkım. En büyük masrafınız nedir? 1118 01:16:10,320 --> 01:16:12,680 Annelerden öğle yemeği kutuları topluyorum ve maaşları. 1119 01:16:14,240 --> 01:16:16,480 Neden merkezileştirmeyi denemiyorsun? belirli alanlardaki mutfaklar? 1120 01:16:17,280 --> 01:16:19,360 Efendim, bizi istiyorsunuz anneleri ortadan kaldırmak için mi? 1121 01:16:19,960 --> 01:16:21,720 sadece öneride bulunuyorum 1122 01:16:21,760 --> 01:16:23,160 deneyebilirsin alanlardan birinde. 1123 01:16:23,200 --> 01:16:26,440 BKC'de deneyebilirsiniz ve nasıl gittiğini görün. 1124 01:16:46,840 --> 01:16:49,880 O bayanlar sana yardım etti 'Maa'nın Büyüsü'nü kurun. 1125 01:16:49,920 --> 01:16:53,760 Ve sen onlardan gitmelerini mi istiyorsun? Yanlış ve etik değil. 1126 01:16:57,360 --> 01:16:59,840 Ellerim bağlı. Bu şirketin kararı. 1127 01:17:02,480 --> 01:17:06,440 Gaurav! Bir kez düşündün mü? bu hanımlar nasıl hissederdi? 1128 01:17:11,800 --> 01:17:15,880 Anladım oğlum. Neden bu kadar endişeleniyorsun? 1129 01:17:16,440 --> 01:17:18,400 Bu senin kararın değildi. 1130 01:17:19,840 --> 01:17:24,520 Bu bizim hayallerimiz yollarımıza karar verenler. 1131 01:17:26,160 --> 01:17:30,040 Hayallerimiz ihtiyaç hissettiğinde, bizi bir araya getirdiler. 1132 01:17:31,360 --> 01:17:33,320 Artık hayallerimiz farklı yollara adım atın. 1133 01:17:34,200 --> 01:17:36,320 Gerçekten bu kadar basit, oğlum. 1134 01:17:38,080 --> 01:17:40,080 Fazla karmaşık hale getirmeyin. 1135 01:17:43,960 --> 01:17:45,400 Sana bir şey söyleyebilir miyim? 1136 01:17:47,800 --> 01:17:51,000 Sizinle çalışmaktan gerçekten keyif aldım. 1137 01:17:53,520 --> 01:17:54,560 Gerçekten üzgünüm hanımefendi. 1138 01:17:55,000 --> 01:17:56,720 Tekrar söylüyorsun evlat. 1139 01:17:59,160 --> 01:18:03,800 Gajar-Helva'yı hazırladım. Ona sahip olmalısın, tamam mı? 1140 01:18:05,200 --> 01:18:06,360 Gidip onu alacağım. 1141 01:18:12,640 --> 01:18:15,960 Burası mutfak alanı. 4.000 metrekarelik bir alana inşa edildi. 1142 01:18:16,280 --> 01:18:17,560 Bir düzine brülör var, 1143 01:18:17,600 --> 01:18:18,520 ve saf çelik ekipmanlar. 1144 01:18:22,160 --> 01:18:24,880 Bu yüksek teknoloji ve modern Son teknoloji mutfak efendim. 1145 01:18:25,280 --> 01:18:28,120 Yirmi şef aynı anda çalışabiliyor. Ne diyorsunuz efendim? 1146 01:18:29,400 --> 01:18:30,760 Bu hayatta bir kez yapılacak bir anlaşma. 1147 01:18:33,120 --> 01:18:36,200 'Şimdi sadece bir rüyaydı misyon beyanımız haline geldi.' 1148 01:18:38,760 --> 01:18:40,480 'Anneler değiştirildi' profesyonel şefler tarafından 1149 01:18:41,320 --> 01:18:43,320 've havanlar ve havan tokmağı merkezi bir mutfak tarafından.' 1150 01:18:45,720 --> 01:18:47,160 Döndürme hızımızı iki katına çıkaracaktır. 1151 01:18:47,640 --> 01:18:50,000 Evet. - Teknik olarak. 1152 01:18:57,920 --> 01:19:00,600 Çocuklar! BKC bir haftada kazandı 1153 01:19:00,640 --> 01:19:02,920 Aşağı Parel'in kazandığı kadar tam bir ay içinde. 1154 01:19:03,760 --> 01:19:06,520 Bence bu harika bir başlangıç, arkadaşlar. - Teşekkür ederim efendim. 1155 01:19:09,800 --> 01:19:12,520 'Herkes bu dili konuşuyordu' son teslim tarihleri, hedefler ve PPT'ler.' 1156 01:19:13,840 --> 01:19:15,920 'Profesyonellik rüzgarları' daha sert patladı' 1157 01:19:16,520 --> 01:19:19,160 'ama kişisel denklem boğulduğumu hissettim.' 1158 01:19:34,760 --> 01:19:37,640 Bu bizim öğle yemeğimiz mi? - Evet ama tadı farklı. 1159 01:19:39,920 --> 01:19:42,600 Hmm. - En son verilerimize göre, 1160 01:19:42,640 --> 01:19:45,840 yüzde 15 müşteri kaybettik Aşağı Parel'de 1161 01:19:46,000 --> 01:19:51,480 ve yüzde 25'i Andheri'de. Bu biraz endişe verici. 1162 01:19:54,640 --> 01:19:55,600 Rahatlayın arkadaşlar. 1163 01:19:56,000 --> 01:19:58,720 40 müşterimizi kaybetmemize rağmen, 50 tane daha aldık. 1164 01:19:58,760 --> 01:20:00,560 Ama efendim, en sadık müşterilerimiz.. 1165 01:20:00,600 --> 01:20:03,600 Duyguları bir kenara bırakın ve geçiminize odaklanın, tamam mı? 1166 01:20:04,640 --> 01:20:05,560 Gitmem gerek. 1167 01:20:10,160 --> 01:20:12,520 Beğenilerimiz düştü ve yorumlar çok kötü. 1168 01:20:13,600 --> 01:20:16,000 Ne yapmalıyız arkadaşlar? - Bunu sana hecelemem gerekiyor mu? 1169 01:20:16,360 --> 01:20:18,400 Sosyal medya beğenileri satın alın kötü tanıtıma karşı koymak için! 1170 01:20:19,360 --> 01:20:20,320 Devika'yla konuş! 1171 01:20:30,800 --> 01:20:35,000 Bunun bir sorun olduğunun farkındayım. Bunu hafife almıyoruz 1172 01:20:35,040 --> 01:20:36,320 çünkü biliyorsun, sayılarla uğraşmıyoruz, 1173 01:20:36,360 --> 01:20:37,760 ama insanların duygularıyla 1174 01:20:37,800 --> 01:20:39,800 ve son derece bağlantılılar biz neye.. 1175 01:20:40,000 --> 01:20:42,000 Biliyorsun, bu bir topluluk gibi biz bunu inşa ettik. 1176 01:20:42,440 --> 01:20:44,800 Yani bundan emin olmalıyız.. - Üzgünüm çocuklar. Bir çağrı aldım. 1177 01:20:51,920 --> 01:20:53,600 Öyle hissettiriyor Arjun'la çıktım. 1178 01:20:54,920 --> 01:20:58,640 Evet, bu harika. Elbette, elbette. Hadi yapalım. - Evet. 1179 01:21:02,800 --> 01:21:05,600 'Rakamlar şunu gösteriyor' iyi bir hızla ilerliyorduk' 1180 01:21:06,760 --> 01:21:09,240 'ama yüzler tamamen farklı bir hikaye anlattı.' 1181 01:21:10,600 --> 01:21:13,560 Neden ilgini kaybettin işinde mi? Bu ne? 1182 01:21:15,520 --> 01:21:16,720 Nasıl ilgi gösterebilirim Gaurav? 1183 01:21:17,760 --> 01:21:19,840 Artık ilgilenmiyoruz müşterilerimizin ilgisinin ne olduğuyla ilgili. 1184 01:21:20,320 --> 01:21:22,160 sadece sen ilgileniyorsun yatırımcılarda, değil mi? 1185 01:21:22,720 --> 01:21:25,040 Ve şirketin hiçbir çıkarı yok ilgim nerede yatıyor! 1186 01:21:30,120 --> 01:21:31,200 Peki nasıl ilgi göstereceğim dostum? 1187 01:21:44,920 --> 01:21:47,720 'Sonra bir dönüm noktasına ulaştık' bu üç ayda bir tane daha 1188 01:21:49,840 --> 01:21:51,480 'ama hâlâ vardı içeride bir boşluk.' 1189 01:21:53,720 --> 01:21:54,640 'Nedenini merak ediyorum.' 1190 01:21:59,120 --> 01:22:03,000 Gaurav, başladın yine eve geç gelmek. 1191 01:22:03,320 --> 01:22:06,440 İş stresli olmaya başladı anne. - Kendi şirketinde de mi? 1192 01:22:10,120 --> 01:22:11,200 Gaurav, akşam yemeğine ne dersin? 1193 01:22:25,760 --> 01:22:27,240 Merhaba hanımefendi? - Merhaba canım. 1194 01:22:27,440 --> 01:22:29,400 Nasılsın? - Ben iyiyim. 1195 01:22:30,840 --> 01:22:34,840 Bugün ne oldu biliyor musun? Yanlışlıkla fazladan yemek pişirdim. 1196 01:22:36,480 --> 01:22:39,480 Artık olmadığıma inanamıyorum Maa'nın Büyüsünün bir parçası. 1197 01:22:40,920 --> 01:22:45,000 Üzgünüm hanımefendi. Yaralı olduğunu biliyorum. 1198 01:22:45,720 --> 01:22:48,680 Hayır canım. Ama kendimi kötü hissediyorum 1199 01:22:49,520 --> 01:22:53,720 ilişkili annelerin sayısı Maa'nın Büyüsü ile birlikte azaldı. 1200 01:22:55,280 --> 01:22:59,760 Her zaman Maa'nın Büyüsünü istemiştim ezici bir başarıya dönüşmek 1201 01:23:00,280 --> 01:23:02,440 ve Bengaluru'da da başlatılacak. 1202 01:23:02,480 --> 01:23:04,280 Neden Bengaluru? 1203 01:23:04,560 --> 01:23:08,320 Aslında büyük oğlum Sameer orada yaşıyor. 1204 01:23:10,200 --> 01:23:13,400 Onun da alacağını düşündüm annenin yaptığı yemeği yemek. 1205 01:23:19,720 --> 01:23:23,040 Özür dilerim canım. Lütfen kusura bakmayın. 1206 01:23:24,720 --> 01:23:28,600 Paylaşmadan edemedim duygularım seninle. 1207 01:23:31,360 --> 01:23:32,600 Kendine iyi bak. 1208 01:23:34,880 --> 01:23:39,080 Şimdi kapatacağım. - Tamam hanımefendi. - Hoşçakal. - Hoşçakal. 1209 01:24:05,400 --> 01:24:08,480 O kadar alçaldık ki Arjun'u devirmek için. 1210 01:24:13,080 --> 01:24:14,520 Maa's Magic'in annesi kalmadı. 1211 01:24:16,800 --> 01:24:18,240 Birkaç gün içinde büyü de bozulacaktır. 1212 01:24:23,200 --> 01:24:27,880 Ne düşünüyorsun Mal? - Seninle aynı. 1213 01:24:29,640 --> 01:24:32,920 Daha sonra arabayı çevirin. Hadi geri dönelim. 1214 01:24:34,240 --> 01:24:35,200 Arkanı dön. 1215 01:24:49,040 --> 01:24:51,360 Ne demek istiyorsun köklerine geri dönmek mi? 1216 01:24:52,120 --> 01:24:53,080 Anlamıyorum. 1217 01:24:53,360 --> 01:24:56,240 Hocam bu şekilde değil iş yapmak istiyoruz. 1218 01:24:57,360 --> 01:24:59,960 Hizmet ve ofis kültürümüz darbe aldı efendim. 1219 01:25:01,120 --> 01:25:04,040 Üzgünüm. Bunu karşılayamayız büyüme pahasına bile değil. 1220 01:25:05,080 --> 01:25:06,800 bunu açıklamıştım sana daha önce. 1221 01:25:07,960 --> 01:25:12,480 İş gerçekler ve rakamlarla yürütülür, duygularla değil. 1222 01:25:13,120 --> 01:25:14,160 Bu doğru olabilir 1223 01:25:15,000 --> 01:25:16,920 ama biz Maa's Magic'i işletmek istiyoruz duygular üzerine. 1224 01:25:19,400 --> 01:25:20,440 Siz onu kaybettiniz mi? 1225 01:25:21,840 --> 01:25:23,440 Şirketinizi kim satın almak ister? 1226 01:25:23,640 --> 01:25:26,440 Kimse yapmasa da sorun değil efendim. - Benim için sorun değil! 1227 01:25:28,200 --> 01:25:29,800 Şirketine yatırım yapmadım bunun için! 1228 01:25:30,560 --> 01:25:34,600 Ben de bu şirketin bir parçasıyım. Bunu unutma, tamam mı? 1229 01:25:35,480 --> 01:25:37,720 Efendim, bu durumda, paranızı iade edeceğiz. 1230 01:25:41,480 --> 01:25:42,360 Mal mı? 1231 01:25:44,160 --> 01:25:46,160 Saçma sapan konuşuyor. Lütfen onunla mantık yürütün. 1232 01:25:46,880 --> 01:25:47,880 Haklı efendim. 1233 01:25:49,280 --> 01:25:51,320 Eğer düşündüğün buysa, o zaman bence yapmalıyız.. 1234 01:25:53,000 --> 01:25:54,160 yolları samimiyetle ayırın. 1235 01:25:56,920 --> 01:25:59,200 'Yollarımızı yürekten ayırdık' mı? - Evet efendim. 1236 01:26:16,320 --> 01:26:21,200 Bunun bir şaka olduğunu mu düşünüyorsun? 'Yollarınızı yürekten ayırın!' 1237 01:26:22,320 --> 01:26:25,600 Pişman olacaksın bu karar 1238 01:26:26,720 --> 01:26:29,480 gerçekten büyük zaman. - Peki efendim. 1239 01:26:30,360 --> 01:26:32,480 Paranın tamamını geri alacaksın yatırım yaptın. 1240 01:26:34,240 --> 01:26:36,240 Parayı geri alacağım Yatırım yaptım. 1241 01:26:37,120 --> 01:26:38,120 Ah, vay be! 1242 01:26:40,480 --> 01:26:44,360 Sizce Lanet bir hayır kurumunu mu işletiyorum? 1243 01:26:46,120 --> 01:26:49,680 Dinleyin çocuklar! Yatırımımı geri alacağım 1244 01:26:49,720 --> 01:26:51,720 dayalı Şirketin mevcut değerlemesi. 1245 01:26:52,800 --> 01:26:55,640 Bu... - Ne? Okuryazarsın, değil mi? 1246 01:26:55,800 --> 01:26:58,240 Sözleşmedeki çıkış maddesini okuyun! Git bir bak. 1247 01:26:59,080 --> 01:27:01,920 Onu orada bulacaksın. Devam et! 1248 01:27:04,000 --> 01:27:04,960 Hadi gidelim, Gaurav. 1249 01:27:08,960 --> 01:27:11,440 'Saygılarımızla.. yollarınızı ayırın.' 1250 01:27:11,880 --> 01:27:14,760 Bunun ne anlama geldiğini sana göstereceğim samimiyetle yolları ayırmak! 1251 01:27:18,760 --> 01:27:21,040 göre Şirketin mevcut değerlemesi, 1252 01:27:21,080 --> 01:27:23,080 ona Rs borçluyuz. 10,5 crore. 1253 01:27:25,200 --> 01:27:28,320 O kadar paramız var mı? - Rezervin Rs'si var. 10,6 crore. 1254 01:27:29,760 --> 01:27:31,720 Peki, rezervi kullanalım ona borcunu ödemek için. 1255 01:27:31,920 --> 01:27:32,840 Emin misin? 1256 01:27:33,240 --> 01:27:35,000 Bu bizi bırakacak sadece Rs ile. 10 lakh. 1257 01:27:35,040 --> 01:27:37,200 O parayla, ya satıcılara ödeme yapabiliriz 1258 01:27:37,240 --> 01:27:39,080 veya personele maaşlarını ödeyin. 1259 01:27:40,360 --> 01:27:41,800 Personelin maaşını ödeyelim öncelikle maaşları. 1260 01:27:42,440 --> 01:27:43,680 Satıcılarla konuşacağım 1261 01:27:43,720 --> 01:27:45,360 PDC'leri tutmak için birkaç günlüğüne. 1262 01:27:45,800 --> 01:27:48,480 Evet, hadi yapalım. - İyi. 1263 01:27:50,160 --> 01:27:52,240 Efendim, PDC'leri tutmamızı istiyorlar. 1264 01:27:53,520 --> 01:27:55,000 Serpinti var bizim için kıyamet anlamına geliyordu. 1265 01:28:00,040 --> 01:28:02,040 Ödemeni istiyorsun, değil mi? - Evet. 1266 01:28:07,120 --> 01:28:10,000 Onu sana vereceğim. - Olacaksın? - Evet. 1267 01:28:12,920 --> 01:28:15,800 Peki efendim. Bu durumda, Çeklerini iade edeceğim. 1268 01:28:16,280 --> 01:28:17,360 Hayır. 1269 01:28:18,280 --> 01:28:20,760 Paranı istiyorsan, Çekleri yanınızda güvenle saklayın 1270 01:28:21,640 --> 01:28:25,880 ve tam olarak dediğimi yap. 1271 01:28:27,640 --> 01:28:28,760 'Mumbai'den son dakika haberi.' 1272 01:28:29,200 --> 01:28:31,440 'Maa's Magic'in kurucu ortakları polis tarafından gözaltına alındı.' 1273 01:28:31,640 --> 01:28:34,600 'Satıcılardan biri Rajesh Khokale onları dolandırıcılıkla suçladı.' 1274 01:28:34,800 --> 01:28:37,600 'Gelecekte neler var? Maa's Magic ve kurucu ortakları mı?' 1275 01:28:37,800 --> 01:28:38,960 'Bunu sadece zaman gösterecek.' 1276 01:28:39,000 --> 01:28:41,800 Yapmak zorunda kalacağımızı mı düşünüyorsun? şirket kapatılsın mı? 1277 01:28:42,400 --> 01:28:43,880 'Şok edici bir gelişme' 1278 01:28:43,920 --> 01:28:47,040 'Her ikisi de Maa's'ın kurucularından Magic dolandırıcılık suçundan tutuklandı.' 1279 01:28:47,480 --> 01:28:49,600 'Görünüşe göre PDC'ler ödedi..' 1280 01:28:49,640 --> 01:28:53,440 Her kertenkele yavrusu düşünür büyüyünce timsah olacak. 1281 01:28:56,040 --> 01:28:57,040 Bir şeyler yap. 1282 01:28:57,560 --> 01:28:58,440 Bir şeyler yap, Gaurav. 1283 01:28:58,480 --> 01:28:59,680 Bir şeyler yapmamız gerekiyor. 1284 01:28:59,880 --> 01:29:01,000 Ne yapmalıyım? 1285 01:29:01,040 --> 01:29:03,240 Ne istersen yap! Her zaman çözümleriniz vardır. 1286 01:29:04,040 --> 01:29:04,960 Sadece şunu çöz. 1287 01:29:05,080 --> 01:29:07,800 'Görünüşe göre Maa'nın Büyüsü ısırmış çiğneyebileceğinden daha fazlası.' 1288 01:29:08,120 --> 01:29:11,560 'İki kurucu da gözaltına alındı' Chembur Karakolunda.' 1289 01:29:12,000 --> 01:29:14,280 Bunun olması kaçınılmazdı. 1290 01:29:14,320 --> 01:29:16,160 Genç kan düşünüyor her şeyi yapabilirler. 1291 01:29:16,800 --> 01:29:18,480 Bütün aile uğursuzluk getirmiş durumda. 1292 01:29:18,520 --> 01:29:21,640 'Görünüşe göre Maa'nın Sihri gidecek Bunu ortaya çıkarmak için sihire ihtiyacım var..' 1293 01:29:27,080 --> 01:29:28,320 Kardeşim, ne yaparsan yap! 1294 01:29:28,520 --> 01:29:30,040 Yeter ki bu şirkete izin vermeyin Kapat. 1295 01:29:30,240 --> 01:29:31,440 Bir ziyaretçin var. 1296 01:29:43,160 --> 01:29:45,160 Evet sanırım harika bir teklif. 1297 01:29:48,360 --> 01:29:50,960 Biliyorum. - Ne diyorsun Gaurav? 1298 01:29:53,440 --> 01:29:54,480 Bunun üzerinde düşünelim. 1299 01:29:55,560 --> 01:30:00,920 Siz ne kadar aptalsınız! Bir fırtınanın ortasındasın 1300 01:30:00,960 --> 01:30:03,360 yine de şirketimiz ilgileniyor Maa's Magic'i alırken. 1301 01:30:04,480 --> 01:30:08,160 Rs sunuyoruz. 30 crore peşin yüzde 49 hisseyle. 1302 01:30:09,520 --> 01:30:12,360 Ayaklarımı öpmelisin ve düşünmek için zaman istiyorsun! Ha? 1303 01:30:12,400 --> 01:30:13,320 Evet. 1304 01:30:15,680 --> 01:30:17,280 Ne yapıyorsun? - Mal, lütfen. 1305 01:30:19,320 --> 01:30:20,280 Tamam, iyice düşün. 1306 01:30:21,840 --> 01:30:24,480 Ama unutma insanların eski haberleri unutması 1307 01:30:24,560 --> 01:30:25,840 sadece yeni haberler duyduklarında. 1308 01:30:26,480 --> 01:30:27,920 Pazartesi günü tahliye olduğunuzda, 1309 01:30:27,960 --> 01:30:29,720 medya yapacak ya eski haberleri tekrarla 1310 01:30:29,920 --> 01:30:32,000 'Maa'nın Büyüsü bitti! Her şey bitti!' 1311 01:30:32,600 --> 01:30:33,960 Yoksa yeni haberler yayınlayacaklar 1312 01:30:34,880 --> 01:30:36,800 'Maa'nın Sihri geri döndü.' 1313 01:30:39,760 --> 01:30:41,520 Nasıl bir Pazartesi gününe karar verin olmasını istiyorsun. 1314 01:30:45,400 --> 01:30:46,400 Bana bildirin. 1315 01:30:50,000 --> 01:30:51,840 Ne yapıyorsun? 1316 01:30:52,760 --> 01:30:54,480 Bu harika bir teklif ve kendini beğenmişlik yapıyorsun! 1317 01:30:54,960 --> 01:30:56,200 Bu kendini beğenmişlik değil. 1318 01:30:56,400 --> 01:30:57,960 Avantaj elde ediyorlar durumumuz. 1319 01:30:58,160 --> 01:30:59,880 Ama biz de faydalanıyoruz bundan. 1320 01:31:00,080 --> 01:31:02,480 Nasıl yani? Maddelerini okudunuz mu? 1321 01:31:03,000 --> 01:31:05,480 Bu üç yıllık bir kilitlenme dönemi yüzde 51 hisseye sahipler. 1322 01:31:05,520 --> 01:31:07,640 Bu kabul edilebilir değil. - Bak dostum. 1323 01:31:08,200 --> 01:31:11,200 Rs için. 30 crore, benim için her şey kabul edilebilir. Tamam aşkım? 1324 01:31:12,040 --> 01:31:13,440 Hala para peşinde koşuyorsun. 1325 01:31:14,200 --> 01:31:15,800 Bu şirketi kurduk mutluluğumuz uğruna. 1326 01:31:16,240 --> 01:31:19,400 Bir kez parayı seçtik mutluluk üstüne, 1327 01:31:19,440 --> 01:31:23,040 bize ne yaptığına bakın. Yüzde 51 hisse Arjun'daysa 1328 01:31:23,080 --> 01:31:25,280 bize emir verecek ve ona boyun eğmek zorunda kalacağız! 1329 01:31:25,320 --> 01:31:27,680 Neden ego yolculuğuna çıkmak zorundasın? 1330 01:31:27,720 --> 01:31:29,880 Arjun'a gelince? - Hangi ego gezisi? 1331 01:31:30,520 --> 01:31:33,240 Pazartesi gününe kadar Maa'nın Büyüsü gerçekleşecek bitti! O zaman ne yapacağız? 1332 01:31:35,560 --> 01:31:37,760 Bak, bu sadece akıllıca batan gemiyi terk etmek 1333 01:31:37,800 --> 01:31:39,520 çünkü kıyamete mahkumdur! Öyleyse anlaşmayı yap. 1334 01:31:40,720 --> 01:31:41,600 'Gemi batan' mı? 1335 01:31:43,920 --> 01:31:45,360 biliyor musun Senin sorunun ne Mal? 1336 01:31:47,880 --> 01:31:49,760 Hiç düşünmedin Maa'nın Büyüsü sizinki gibi. 1337 01:31:50,160 --> 01:31:51,040 Sağ! 1338 01:31:53,600 --> 01:31:55,320 Sorununuzun ne olduğunu biliyor musunuz? - Ne? 1339 01:31:55,840 --> 01:31:57,280 Maa'nın Sihrinin sana ait olduğunu düşünüyorsun. 1340 01:31:57,320 --> 01:31:58,680 Bunu tek başına inşa ettin. - Evet, benim. 1341 01:31:58,720 --> 01:31:59,720 Bu benim fikrimdi! 1342 01:31:59,800 --> 01:32:01,840 Ben başlattım ve başardım onu savunmak için her hak! 1343 01:32:01,880 --> 01:32:03,720 Sağ! Ben hiçbir şey yapmadım! - Sen ne yaptın? 1344 01:32:03,920 --> 01:32:06,840 Enerjimi yatırmadım mı yoksa duygularım mı? - Sağ! 1345 01:32:06,880 --> 01:32:09,080 Zamanımı yatırmadım mı ve işimden istifa mı edeceğim? 1346 01:32:09,120 --> 01:32:10,400 İşten ancak sonra ayrıldın 1347 01:32:10,440 --> 01:32:11,920 Maa's Magic'teki potansiyeli gördünüz! 1348 01:32:11,960 --> 01:32:14,400 Ya da izlemeyi tercih edersin ve yorumlarınızı iletin! 1349 01:32:14,440 --> 01:32:17,280 Ne yapmalıydım? Söyle bana! 1350 01:32:17,480 --> 01:32:20,240 İşimi bırakmalı mıydım ve her zaman yaptığın gibi boşta mı oturuyorsun? 1351 01:32:20,880 --> 01:32:24,560 Sorumluluklarım var. Senin aksine benim annem yok 1352 01:32:24,600 --> 01:32:26,120 kim kazanır ve yiyecek koyabilir masanın üzerinde. 1353 01:32:26,320 --> 01:32:27,960 Sorumluluklar hakkında konuşmayın 1354 01:32:28,000 --> 01:32:29,040 eğer risk alamıyorsan! 1355 01:32:29,080 --> 01:32:31,200 Ah, cesaretin var! - Senden çok daha fazlası. 1356 01:32:31,240 --> 01:32:33,240 Bir iş adamı olarak doğdun! Sağ? 1357 01:32:33,720 --> 01:32:35,320 Gidin ve şirketinizi kurtarın! 1358 01:32:35,920 --> 01:32:37,840 hiçbir ilgim yok Şirketiniz, anladınız mı? 1359 01:32:38,240 --> 01:32:39,200 Senin canın cehenneme, Mal! - Senin de canını sıkmak için! 1360 01:32:41,160 --> 01:32:42,240 Kaybol! 1361 01:33:12,080 --> 01:33:17,120 Bir dakika bekle! Lütfen kenara çekilin! 1362 01:33:17,160 --> 01:33:20,720 Lütfen kenara çekilin! 1363 01:33:20,760 --> 01:33:24,760 Gaurav! - Bırak onu. 1364 01:33:24,800 --> 01:33:27,320 Millet bilmek istiyor.. 1365 01:33:27,360 --> 01:33:29,280 'Her iki kurucu ortak da kefaletle serbest bırakıldı.' 1366 01:33:29,360 --> 01:33:30,600 'Ama soru hala geçerli.' 1367 01:33:30,640 --> 01:33:32,640 'Bu Maa'nın Büyüsünün sonu mu?' 1368 01:33:32,960 --> 01:33:35,920 Ah, Pooja. Endişelenme. Her şey yoluna girecek. - Tamam aşkım. 1369 01:33:38,360 --> 01:33:39,400 Gaurav evde. 1370 01:34:10,560 --> 01:34:13,280 Gaurav.. - Lütfen hiçbir şey söyleme. 1371 01:34:17,320 --> 01:34:18,680 Herkesten yeterince şey duydum. 1372 01:34:22,440 --> 01:34:23,960 Daha fazlasına gücüm yok. 1373 01:34:34,480 --> 01:34:36,720 Herkes bunun benim hatam olduğunu düşünüyor yani doğru olmalı. 1374 01:34:37,560 --> 01:34:38,520 Hayır oğlum. 1375 01:34:40,920 --> 01:34:41,800 Bunu kabul ediyorum. 1376 01:34:52,000 --> 01:34:53,600 Sen bana katlandın 1377 01:34:55,240 --> 01:34:57,480 küçüklüğümden beri. 1378 01:35:02,560 --> 01:35:03,600 Beni Affet lütfen! 1379 01:35:09,640 --> 01:35:10,600 Beni affet. 1380 01:36:08,920 --> 01:36:10,000 Şimdilik sahip olduğum tek şey bu. 1381 01:36:12,640 --> 01:36:13,560 Lütfen al. 1382 01:36:16,280 --> 01:36:21,000 Paranızı kaybettiğimiz için üzgünüm. Bize istediğin kadar küfredebilirsin. 1383 01:36:21,920 --> 01:36:23,560 Size neden lanet edeyim efendim? 1384 01:36:24,800 --> 01:36:28,760 Bak eğer bir sinek düşse çayında 1385 01:36:29,920 --> 01:36:32,000 Bunun için senden ücret talep etmeyeceğim. 1386 01:36:32,520 --> 01:36:35,920 Ayrıca kar ve zarar da işin bir parçası, değil mi? 1387 01:36:36,120 --> 01:36:41,160 Bunu bir kenara bırakın. Sana özel bir çay vereceğim. 1388 01:36:42,360 --> 01:36:45,280 Al, bunu sakla. Bana özel bir tane ver. 1389 01:36:46,320 --> 01:36:50,200 Hadi! Bırak olsun. 1390 01:36:50,920 --> 01:36:53,040 Sekmeniz zaten çalışıyor. 1391 01:36:54,600 --> 01:36:59,480 Bugünün çayı benden. Bardağı buraya ver. 1392 01:38:27,400 --> 01:38:30,000 Kaybedilen para için ağlamayın. Oğlunuzun geri döndüğüne sevinin. 1393 01:38:31,200 --> 01:38:34,880 Sadece Gaurav'ı istedim bir işe girmek. 1394 01:38:37,760 --> 01:38:40,360 Ama bir şekilde bugün, Bundan memnun değilim. 1395 01:38:57,480 --> 01:38:58,640 Sadece onunla konuş. 1396 01:40:02,320 --> 01:40:04,160 Seni anlamıyorum. 1397 01:40:06,080 --> 01:40:08,720 Cevap vermezse unut gitsin. 1398 01:40:10,880 --> 01:40:13,600 Üstelik olanlardan sonra, Sizin bir geleceğiniz olduğunu sanmıyorum. 1399 01:40:13,800 --> 01:40:15,840 Tanrım! 1400 01:40:16,840 --> 01:40:19,600 Ve bana bir şey söyle. Baban onunla iyi olur mu? 1401 01:40:19,800 --> 01:40:21,560 Babamı unut, onunla iyi olur musun? 1402 01:40:22,720 --> 01:40:25,080 Pratik düşünün, her zaman yaptığın gibi. 1403 01:40:25,800 --> 01:40:27,440 Kafanı kullan! 1404 01:40:30,080 --> 01:40:32,360 Ve biliyor musun? Olanlar en iyisiydi. 1405 01:40:33,280 --> 01:40:34,720 Kendini kurtardın büyük bir utanç. 1406 01:40:49,680 --> 01:40:53,280 Evdesin, Gaurav. Toplantı nasıl geçti? 1407 01:41:24,960 --> 01:41:26,600 Kusura bakmayın efendim. - Evet? 1408 01:41:27,520 --> 01:41:29,440 Pooja! Lütfen içeri gelin. 1409 01:41:32,160 --> 01:41:33,800 Beş dakikanızı ayırmaya ihtiyacım var. 1410 01:41:37,240 --> 01:41:41,040 Gaurav. İki dakikanız var mı? - Elbette anne. Söyle bana. 1411 01:41:43,480 --> 01:41:44,360 Oturun. 1412 01:41:51,480 --> 01:41:55,040 Bilirsin, normalde çocuklar bunu söyler ebeveynlerine. 1413 01:41:55,760 --> 01:41:57,240 Ama ilk defa, 1414 01:41:57,280 --> 01:41:58,560 Bu haberi bir anne verecek çocuğuna. 1415 01:42:00,840 --> 01:42:03,520 İşimi bıraktım. - Ne? 1416 01:42:04,200 --> 01:42:09,040 Ebeveynler de benzer bir şok yaşıyor çocuklar da aynısını söylediğinde. 1417 01:42:09,560 --> 01:42:11,360 Peki neden işten ayrıldın? 1418 01:42:14,560 --> 01:42:17,600 Son birkaç gün bana şunu öğretti 1419 01:42:18,120 --> 01:42:21,640 eğer ebeveynlerin mutluluğu çocuklarınınkinde yatıyor, 1420 01:42:22,680 --> 01:42:27,240 o zaman ebeveynler çocuklarına izin vermelidir onlara neşe getiren şeyi yapın. 1421 01:42:30,880 --> 01:42:35,880 Bu benim ihtiyat fonu ödemem. Ve bu benim minnettarlığımdır. 1422 01:42:38,680 --> 01:42:41,560 Oğlum eğer istersen 1423 01:42:42,840 --> 01:42:44,680 bu işi bırakabilirsin 1424 01:42:45,640 --> 01:42:50,400 ve Maa'nın Büyüsünü canlandır lütfen. 1425 01:42:57,560 --> 01:43:01,120 Ya yine başarısız olursam? - Peki bunda yeni olan ne var? 1426 01:43:01,720 --> 01:43:03,200 Biz buna alışmadık mı? 1427 01:43:18,280 --> 01:43:22,600 Şimdi ne oldu oğlum? - Hayallerimiz yeni bir hal aldı. 1428 01:43:22,800 --> 01:43:25,440 Gerçekten mi? - Evet hanımefendi. 1429 01:43:51,120 --> 01:43:52,120 O burada. 1430 01:43:53,320 --> 01:43:54,600 Şunu alayım. - Hadi bakalım. 1431 01:43:55,160 --> 01:43:57,400 İyi şanslar evlat. - Teşekkür ederim efendim. 1432 01:43:57,760 --> 01:43:59,640 Gidecek miyiz? - Evet. 1433 01:44:02,680 --> 01:44:03,640 Lütfen hanımefendi. 1434 01:44:07,320 --> 01:44:09,160 Vay! 1435 01:44:23,880 --> 01:44:26,880 Hey! MERHABA! 1436 01:44:27,840 --> 01:44:30,720 Kardeşim kalbim, karnım ve bağırsaklar sana teşekkür ediyor! 1437 01:44:30,920 --> 01:44:33,600 Hiçbir fikrin yok! Daal, pirinç ve Rotis 1438 01:44:34,160 --> 01:44:37,520 ile değiştirilmişti Sindirim ilaçları, antasitler ve lavman. 1439 01:44:37,960 --> 01:44:40,080 Ne muhteşem yemek! O da bundan hoşlanıyor. 1440 01:44:40,280 --> 01:44:43,880 Evet? - Evet. Çocuklar, bakın kim geri döndü! 1441 01:44:44,240 --> 01:44:49,640 Maa'nın Büyüsü! - Vay! - Ye! 1442 01:44:52,040 --> 01:44:53,440 Merhaba? - 'Merhaba efendim.' 1443 01:44:54,280 --> 01:44:56,480 'Maa'nın Büyüsü'nün olduğunu duydum iş hayatına geri döndü.' 1444 01:44:57,280 --> 01:44:59,400 'Ne zaman teslimata başlayacaksınız' Aşağı Parel'e mi?' 1445 01:45:00,160 --> 01:45:01,760 Evet doğru duydunuz. 1446 01:45:02,320 --> 01:45:06,360 Ama biraz zaman alacak Bulunduğunuz bölgeye varmadan önce. 1447 01:45:07,000 --> 01:45:08,960 'Sabırsızlıkla bekliyoruz' Maa'nın Büyüsü için efendim.' 1448 01:45:09,160 --> 01:45:11,240 'Herşey gönlünce olsun. Teşekkür ederim efendim.' - Teşekkür ederim. 1449 01:45:40,880 --> 01:45:45,640 Pek çok karışıklığa rağmen, kanıtlamaya çalıştığın şey ne? 1450 01:45:45,720 --> 01:45:46,760 Beni unut. Söyle bana 1451 01:45:46,800 --> 01:45:48,360 ne oldun bunca yıldır bunu kanıtlamaya çalışıyorum. 1452 01:45:48,880 --> 01:45:51,600 Eğer denemeye sadık kalmazsan ve test edilmiş yöntemler, başarısız olacaksınız! 1453 01:45:52,680 --> 01:45:55,720 Sachin Tendulkar'a sevindim bizim mahallede büyümedi anne. 1454 01:45:56,240 --> 01:45:58,240 Yoksa onunla alay ederdi ve hayatını cehenneme çevirdi. 1455 01:45:58,440 --> 01:46:00,240 'Bak, ders çalışmayı bıraktı kriket için!' 1456 01:46:01,600 --> 01:46:03,960 Picasso burada yaşasaydı ona da ders verirdi! 1457 01:46:04,440 --> 01:46:06,800 'Oğlum, resim pek bir şey kazandırmıyor. Bunun yerine iyi maaşlı bir iş bulun.' 1458 01:46:07,520 --> 01:46:09,960 Ve azarlardı zavallı Shakespeare her gün 1459 01:46:10,000 --> 01:46:12,640 İngiliz edebiyatına odaklanmak için matematik ve fen yerine! 1460 01:46:13,080 --> 01:46:14,880 Tanrı Rahul Dravid'i korusun onun oğluydu. 1461 01:46:14,920 --> 01:46:17,000 o zaman tartışmasız MBA derecesini zirveye çıkarırdı 1462 01:46:17,040 --> 01:46:19,160 ve PowerPoint sunumları yapma kurumsal bir evde! 1463 01:46:19,600 --> 01:46:22,240 Allah'a şükür insanları görmezden geldiler senin gibi ve onların kalplerini takip ettim! 1464 01:46:22,760 --> 01:46:25,280 Sen kimsin ki karar veriyorsun birinin başarısı mı yoksa başarısızlığı mı? 1465 01:46:25,840 --> 01:46:27,120 Nasıl başarısız olabilirim? 1466 01:46:27,160 --> 01:46:29,640 bir şeye dönüşemediğim için Hiç olmak istemedim mi? 1467 01:46:29,720 --> 01:46:33,400 Karar verebilecek tek kişi Başarılı olup olmadığım benim. 1468 01:46:35,480 --> 01:46:37,800 Ve eğer varsa onunla ilgili en ufak bir sorun 1469 01:46:37,840 --> 01:46:39,680 o zaman lütfen gelme. 1470 01:46:44,800 --> 01:46:46,200 Çocukların çocukça davranması kaçınılmazdır. 1471 01:46:46,840 --> 01:46:49,240 Ama bir yetişkinin çocukça davrandığını gördüm ilk kez. 1472 01:46:49,440 --> 01:46:52,160 Evet, bu yüzden çocukça olmasan iyi olur! 1473 01:47:08,720 --> 01:47:10,640 Kusura bakmayın efendim. - Evet? 1474 01:47:10,840 --> 01:47:12,400 Saldırganlar anneni kaçırdı. - Ne? 1475 01:47:12,600 --> 01:47:14,480 Patronum bana söyledi Bunu size söylemek istiyorum efendim. 1476 01:47:15,160 --> 01:47:16,520 Ben sadece bir stajyerim efendim. 1477 01:47:18,760 --> 01:47:21,760 Ona babasının bir cadının asistanıdır! 1478 01:47:21,960 --> 01:47:24,280 Onaylanmadım bile efendim. 1479 01:47:24,320 --> 01:47:26,200 asla olmayacaksın eğer buna devam edersen. 1480 01:47:27,000 --> 01:47:29,320 Adi, seni salak! - Gaurav, seni pislik! 1481 01:47:29,800 --> 01:47:30,960 Nasılsın? - İyiyim! 1482 01:47:32,560 --> 01:47:34,880 Tamam efendim. - Sen söyle. Her şey yolunda mı? 1483 01:47:34,920 --> 01:47:36,160 Oturun. - Evet. Lütfen oturun. 1484 01:47:36,920 --> 01:47:41,120 Peki her şey nasıl gidiyor? - İşte o zaman anladım. 1485 01:47:42,040 --> 01:47:44,480 İşte böyle oldu. 1486 01:47:47,680 --> 01:47:48,720 Duydum dostum. 1487 01:47:49,840 --> 01:47:52,640 Ve öyle olduğumuza inanmayacaksın Maa's Magic'i almayı düşünüyorum. 1488 01:47:54,400 --> 01:47:58,000 Teklif vermeden önce.. biliyor musun? 1489 01:47:59,320 --> 01:48:02,120 Ama yine de Şirketinin geri dönmesine sevindim. 1490 01:48:02,880 --> 01:48:06,720 Öyleyse söyle bana. Şimdi plan ne? - Hiç bir şey. 1491 01:48:07,360 --> 01:48:09,920 Ben gidişattan memnunum şirket yapıyor. - Affedersin. 1492 01:48:10,600 --> 01:48:12,640 Sen Gaurav Shukla'sın, değil mi? 1493 01:48:12,840 --> 01:48:14,440 Maa'nın Büyüsü mü? - Evet. 1494 01:48:14,640 --> 01:48:18,640 Kardeşim sana ne kadar sevindim anlatamam bile Ben Maa'nın Büyüsü geri döndü. 1495 01:48:19,080 --> 01:48:20,200 unut beni 1496 01:48:20,240 --> 01:48:22,880 dışarıda tonlarca açlıktan ölmek üzere olan bekar var benden daha mutlular! 1497 01:48:23,160 --> 01:48:24,960 Parmaklar geçti Başarın için kardeşim. 1498 01:48:25,280 --> 01:48:27,840 Ancak bir isteğim var. 1499 01:48:28,640 --> 01:48:30,680 Yeter ki bizi kandırmayın bu sefer lütfen. 1500 01:48:31,760 --> 01:48:33,280 Tamam aşkım. Kendinize iyi bakın çocuklar. Görüşürüz. 1501 01:48:36,560 --> 01:48:38,520 Mutlu olabilirsin şirketinizin performansı nasıl? 1502 01:48:41,040 --> 01:48:42,360 Peki ya onlar? 1503 01:48:44,400 --> 01:48:47,280 Demek istediğim, Maa'nın Büyüsü artık hayatlarının bir parçası kardeşim. 1504 01:48:49,080 --> 01:48:50,920 Zorla kapatmana rağmen 1505 01:48:50,960 --> 01:48:53,880 pek çok şirket müşterileri kazanamamak. 1506 01:48:55,120 --> 01:48:57,040 Ve kenara çekilemezsin onların mutluluğu. 1507 01:48:58,440 --> 01:48:59,400 Kendiniz için büyümeyin. 1508 01:49:00,560 --> 01:49:03,160 Ama bu senin sorumluluğunda onlar için büyümek, Gaurav. 1509 01:49:07,000 --> 01:49:07,960 Neden tek bir şey yapmıyorsun? 1510 01:49:08,960 --> 01:49:11,760 Yarın ofise uğra ve ekibimle tanışın. 1511 01:49:12,560 --> 01:49:14,800 Bak, buluşuyoruz zaten bir düzine şirket. 1512 01:49:15,200 --> 01:49:16,440 Bir tanesiyle daha tanışacağız. Büyük anlaşma! 1513 01:49:18,160 --> 01:49:19,040 Dostum.. 1514 01:49:21,560 --> 01:49:23,840 Şirketi yönetmek istiyorum artık benim şartlarımda. 1515 01:49:25,080 --> 01:49:27,720 Açıkçası kimsenin olduğunu düşünmüyorum şartlarımla ilgilenecek. 1516 01:49:29,880 --> 01:49:31,120 Sadece buraya gel. 1517 01:49:31,720 --> 01:49:34,280 Eğer işler yolunda gitmezse, bir fincan çay içerken buluşuruz. 1518 01:49:34,960 --> 01:49:37,760 Tamam aşkım? Elbette. 1519 01:49:39,600 --> 01:49:40,680 Şimdi izninizi alacağım 1520 01:49:40,880 --> 01:49:42,760 ve yarın görüşürüz saat 10.30'da tamam mı? 1521 01:49:43,120 --> 01:49:44,080 Kendine iyi bak dostum. 1522 01:49:54,520 --> 01:49:56,480 gerçekten zorunda mısın yatırımcılarla tanışıyor musunuz? 1523 01:49:57,320 --> 01:50:01,240 O bir arkadaş, anne. Onunla buluşacağım. Benim şartlarıma göre olacak. 1524 01:50:02,200 --> 01:50:04,440 Anlaşırlarsa iyi olur ya da işler zaten harika gidiyor. 1525 01:50:08,920 --> 01:50:10,040 Bu arada, Devika'yla konuştun mu? 1526 01:50:15,960 --> 01:50:18,680 Ne oldu? - sanırım önemli şeylerden biri 1527 01:50:18,720 --> 01:50:21,240 biz genellikle gerçekten anlamıyorum 1528 01:50:21,280 --> 01:50:22,840 veya dikkat edin zaman dilimidir. 1529 01:50:22,880 --> 01:50:25,400 Demek istediğim, bizim de gitmemiz lazım herkesin içgörülerine.. 1530 01:50:25,600 --> 01:50:28,880 Herhangi birinin içgörüsü üzerinde çalışıyoruz ve.. 1531 01:50:31,840 --> 01:50:35,160 İçgörüler en önemlisidir şey, emin olmalıyız 1532 01:50:35,200 --> 01:50:38,200 saatin kaç olduğunu biliyoruz yayınlıyoruz çünkü buna göre.. 1533 01:50:40,440 --> 01:50:42,880 Evet. Yani başka bir şey süredir. 1534 01:50:43,160 --> 01:50:45,800 Bunu da bilmeliyiz ki bu olamaz.. 1535 01:50:47,400 --> 01:50:48,560 Bence bunu almalısın. 1536 01:50:53,280 --> 01:50:56,360 Şu anda konuşamam. - 'Şimdi konuşmam lazım Devika.' 1537 01:50:57,440 --> 01:51:00,040 Bir toplantıdayım Gaurav. - 'Ofisinizdeyim.' 1538 01:51:05,160 --> 01:51:07,480 Her şey yolunda mı? - Özür dilerim hanımefendi. Affedersin. 1539 01:51:13,760 --> 01:51:14,800 Bu kadar acil olan ne Gaurav? 1540 01:51:15,480 --> 01:51:18,160 Devika, gerçekten üzgünüm ama Bilmem gereken bir şey var. 1541 01:51:18,600 --> 01:51:20,840 Ne demek istiyorsun? - Sadece iki dakika lütfen. 1542 01:51:27,880 --> 01:51:30,840 sadece bilmek istiyorum eğer benim hakkımda hala ciddiysen. 1543 01:51:32,600 --> 01:51:35,920 Bak, ikimiz de biliyoruz aramızda bir şey vardı. 1544 01:51:37,440 --> 01:51:39,680 Biz bunu teyit etmeden önce, bütün bu karışıklık oldu. 1545 01:51:40,760 --> 01:51:42,640 Bununla nasıl başa çıkacağımı bilmiyordum. 1546 01:51:48,280 --> 01:51:51,360 Ama artık işler yoluna giriyor. Şimdi.. 1547 01:51:52,960 --> 01:51:55,200 sadece bilmek istiyorum eğer bana karşı hislerin varsa. 1548 01:51:56,920 --> 01:52:00,120 Evet veya hayır. Yarına kadar. 1549 01:52:01,440 --> 01:52:02,360 Yarına kadar mı? 1550 01:52:03,000 --> 01:52:04,480 önemli bir şey mi var yarın, Gaurav? 1551 01:52:05,200 --> 01:52:09,040 Yatırımcılarla toplantım var. Ya evet diyecekler ya da hayır. 1552 01:52:09,960 --> 01:52:12,600 Ama cevabını bilmek istiyorum onlarınkini tanımadan önce. 1553 01:52:12,800 --> 01:52:16,480 Bu benim için gerçekten önemli. - Peki neden bu kadar önemli? 1554 01:52:17,080 --> 01:52:20,000 Toplantıdan sonra bana cevap verirsen, Hayatımın geri kalanını şüphe içinde yaşayacağım 1555 01:52:20,040 --> 01:52:22,560 evet dediğini 1556 01:52:22,600 --> 01:52:24,840 çünkü başarılı oldum toplumun gözünde. 1557 01:52:25,960 --> 01:52:27,000 Ya da hayır dedin 1558 01:52:27,880 --> 01:52:31,800 çünkü hiçbir ilerleme kaydedemedim. Devika.. 1559 01:52:33,160 --> 01:52:35,240 birlikte yaşamak istemiyorum herhangi bir şüpheniz var mı? 1560 01:52:37,680 --> 01:52:40,240 Bak, gerçekten üzgünüm seni zorladığım için. 1561 01:52:40,280 --> 01:52:41,280 Ama şimdi.. - Artık gidebilir miyim? 1562 01:53:05,760 --> 01:53:07,560 'Bazı geceler sanki asla bitmeyecekler' 1563 01:53:09,840 --> 01:53:12,680 'Bazı şafaklar sanki asla gelmeyecekler.' 1564 01:53:18,120 --> 01:53:20,040 Hey, bekle! - Hadi! 1565 01:53:20,960 --> 01:53:23,040 Bu ne? - Lor ve şeker. 1566 01:53:24,160 --> 01:53:27,640 Endişelenmenize gerek yok. Olabilecek en kötü şey nedir? 1567 01:53:28,560 --> 01:53:31,480 Biliyorum anne. - Hiçbir şey için endişelenme. 1568 01:53:35,480 --> 01:53:39,400 Teşekkür ederim. Seni seviyorum. Hoşçakal. - Herşey gönlünce olsun. 1569 01:54:00,520 --> 01:54:01,880 Birazdan burada olacaklar efendim. Teşekkür ederim. 1570 01:54:09,440 --> 01:54:11,240 Bizi çok düşündüm Gaurav. 1571 01:54:13,960 --> 01:54:17,040 Sen o adama hiç benzemiyorsun harcamak istedim 1572 01:54:19,400 --> 01:54:22,640 tüm hayatım onunla. - Bay Shukla. 1573 01:54:23,200 --> 01:54:26,480 Teklifinizi okuduk çok dikkatli. 1574 01:54:27,240 --> 01:54:29,600 Teklifiniz tam tersi 1575 01:54:29,640 --> 01:54:33,840 tekliflerin genel olarak kabul ediyoruz. 1576 01:54:34,960 --> 01:54:36,800 biliyor musun en büyük sorun nedir? 1577 01:54:37,960 --> 01:54:40,400 Toplum ne diyecek sana evet dersem? 1578 01:54:42,160 --> 01:54:44,720 Biz olsak bile teklifini kabul etmek 1579 01:54:44,920 --> 01:54:49,840 emin değiliz hissedarlarımızın nasıl tepki vereceğini. 1580 01:54:50,040 --> 01:54:53,480 Yani sağduyu öyle diyor.. - Bizim için çok riskli. 1581 01:54:57,400 --> 01:54:58,360 Evet. 1582 01:55:03,920 --> 01:55:05,320 Ama sonra beni düşündürdü. 1583 01:55:05,360 --> 01:55:07,960 Ne zamana kadar tedavi edeceğiz iş gibi ilişkiler? 1584 01:55:09,680 --> 01:55:12,080 Güvenli olmalı ve mali açıdan güvende, 1585 01:55:12,120 --> 01:55:14,440 ve aynı zamanda toplumun onayını da almak zorundadır. 1586 01:55:16,240 --> 01:55:19,320 Ne kadar süreliğine? - Ama sonra 1587 01:55:20,200 --> 01:55:22,440 karar verdik 1588 01:55:22,480 --> 01:55:26,560 içgüdülerimizle gitmek bu sefer. 1589 01:55:27,960 --> 01:55:32,400 İlişkilerin olması gerektiğini düşünüyorum start-up'lar gibi. 1590 01:55:33,320 --> 01:55:36,880 Benim de eşit paya sahip olduğum yer. Elli-elli. 1591 01:55:37,840 --> 01:55:39,200 Her şeyi birlikte yapıyoruz. 1592 01:55:39,240 --> 01:55:42,120 Birlikte gülüyoruz, birlikte ağlıyoruz birlikte başarılı oluyoruz. 1593 01:55:43,360 --> 01:55:46,680 Ve eğer başarısız olursak, o zaman birlikte başarısız oluruz. 1594 01:55:51,720 --> 01:55:56,040 Biz de sizin start-up'ınızı istiyoruz bir start-up olarak kalmak 1595 01:55:56,280 --> 01:55:58,600 ve senin için bir iş haline gelmesin. 1596 01:55:59,280 --> 01:56:01,840 Gaurav, eğer sıkışıp kalırsam bugün yanlış işte 1597 01:56:04,120 --> 01:56:08,600 ardından beş yıl sonra, Hala kararımı sorgulayacağım. 1598 01:56:12,440 --> 01:56:14,280 Yani bir karar aldık. 1599 01:56:17,120 --> 01:56:18,080 Gaurav Shukla.. 1600 01:56:25,560 --> 01:56:28,480 Bu ortaklığı almak istiyorum seninle ileriye. 1601 01:56:32,600 --> 01:56:37,160 seninle gülmek istiyorum ve seninle tartışırım. 1602 01:56:38,720 --> 01:56:42,240 Ve yüzde 51 hisse senin olacak. 1603 01:56:45,680 --> 01:56:49,560 yapmak istiyorum hayatımın tüm kararları seninle 1604 01:56:51,000 --> 01:56:53,280 ister büyük ister küçük olsunlar, doğru ya da yanlış. 1605 01:56:54,480 --> 01:56:56,560 Sizinle ortak olmayı çok isteriz. 1606 01:57:02,480 --> 01:57:05,760 hayatımı geçirmek istiyorum seninle Gaurav. 1607 01:57:07,720 --> 01:57:08,840 Çok teşekkür ederim efendim. 1608 01:57:12,000 --> 01:57:13,040 Teşekkür ederim. 1609 01:57:23,760 --> 01:57:25,480 Çok teşekkür ederim efendim. - Tekrar tebrikler. 1610 01:57:25,520 --> 01:57:27,280 Teşekkür ederim. - Harika şeyleri sabırsızlıkla bekliyorum. 1611 01:57:27,760 --> 01:57:32,640 Teşekkür ederim! - Teşekkür ederim! - Tebrikler! 1612 01:57:40,840 --> 01:57:42,520 Kavrulmuş nohut! 1613 01:57:43,000 --> 01:57:45,160 Kavrulmuş nohut satın alın.. 1614 01:57:47,320 --> 01:57:48,480 Mal'a ne zaman söyleyeceksin? 1615 01:57:50,320 --> 01:57:52,360 Kendi başına öğrenecek bir veya iki gün içinde. 1616 01:57:54,600 --> 01:57:59,600 Senin adına sevindim. - Bana inandığın için teşekkürler. 1617 01:58:00,360 --> 01:58:02,280 Hayır. Sayende. 1618 01:58:03,760 --> 01:58:06,800 Mal, zaman çizelgesi nedir? Prototipi ne zaman alacağım? 1619 01:58:07,000 --> 01:58:08,680 Bir hafta içinde hazır olur efendim. 1620 01:58:08,720 --> 01:58:10,840 Sriram, prototip. - Evet efendim. 1621 01:58:11,040 --> 01:58:13,400 Arka tarafı kim yönetiyor? - Ben hallediyorum efendim. 1622 01:58:13,920 --> 01:58:15,080 Ne! - Sorun ne? 1623 01:58:16,040 --> 01:58:17,840 Sanırım şirketin yıllık ciro 1624 01:58:17,880 --> 01:58:19,560 yanlışlıkla kredilendirildi hesabıma. - Ne! 1625 01:58:20,200 --> 01:58:22,600 Affedersin. konuşacağım muhasebeci. 1626 01:58:23,200 --> 01:58:26,520 Evet sanırım bir hata oluştu. Az önce bir mesaj aldım. 1627 01:58:33,720 --> 01:58:35,080 Bırakmak için ne yapacaksın dostum? 1628 01:58:47,160 --> 01:58:48,480 Aldığım şeyden memnunum dostum. 1629 01:59:02,040 --> 01:59:03,280 Başka bir şey? - Hayır. 1630 01:59:03,720 --> 01:59:05,360 Siz çocuklar! - Selamlar. 1631 01:59:05,400 --> 01:59:07,880 Selamlar hanımefendi. - Selamlar. - Merhaba. - Selamlar. 1632 01:59:08,080 --> 01:59:11,480 Sana ne borçluyuz? - Boşver. Aceleye gerek yok. 1633 01:59:11,520 --> 01:59:13,080 Acelemiz var. Bize söyle. 1634 01:59:13,280 --> 01:59:18,040 Rs. 3 lakh beklemede şirketten 1635 01:59:18,080 --> 01:59:19,640 ve Rs. Çay için 535. 1636 01:59:19,680 --> 01:59:22,840 Bu Rs. Toplam 3.00.535. - Evet, doğru. 1637 01:59:23,040 --> 01:59:23,960 Elbette. 1638 01:59:25,240 --> 01:59:26,200 O zaman doğrudur. - Hmm. 1639 01:59:27,320 --> 01:59:30,960 Burada. - Tutarın doğru olup olmadığını kontrol edin. 1640 01:59:31,560 --> 01:59:33,560 Eminim sahip olmalısın doğru miktarda doldurun. 1641 01:59:33,760 --> 01:59:36,160 Kontrol etmenizi öneririm. Asla tam olarak geri ödeme yapmazlar. 1642 01:59:37,680 --> 01:59:38,640 Sağ. 1643 01:59:43,960 --> 01:59:45,960 Merhaba.. bana verdin.. 1644 01:59:47,040 --> 01:59:49,040 Bu çok daha fazlası! 1645 01:59:49,240 --> 01:59:51,040 Böylece çocuklarınız daha büyük hayaller kurabilsin. 1646 01:59:55,200 --> 01:59:59,760 Eğer sakıncası yoksa, size sarılabilir miyim arkadaşlar? 1647 02:00:00,400 --> 02:00:01,360 Buraya gel! 1648 02:00:03,520 --> 02:00:07,920 Vay be! -Vay be! 1649 02:00:09,600 --> 02:00:11,160 Vay be! 1650 02:00:20,720 --> 02:00:21,840 Hata! 1651 02:00:25,280 --> 02:00:26,840 Merhaba Arjun. - Merhaba Arjun. 1652 02:00:27,920 --> 02:00:29,000 Bak sana ne aldım. 1653 02:00:31,720 --> 02:00:36,200 Ah! 1865! Nadir! 1654 02:00:37,280 --> 02:00:40,720 Peki eğer istersen patlatmak ve dökmek için, devam edin. 1655 02:00:46,080 --> 02:00:49,120 Ama bence ucuz içkiyi denemelisin. 1656 02:00:50,560 --> 02:00:54,280 Ucuz içkinin kendine has bir çekiciliği vardır. bu eksik. 1657 02:00:55,320 --> 02:00:56,320 Hmm? 1658 02:00:58,240 --> 02:00:59,600 Arjun! Kardeş! 1659 02:00:59,640 --> 02:01:02,080 Lafite’inizi yanınıza alın! 1660 02:01:13,160 --> 02:01:14,400 'Sadece Bayan Anu kaldı bununla başa çıkmak için." 1661 02:01:14,560 --> 02:01:15,440 Ne diyeceksin? 1662 02:01:15,560 --> 02:01:18,320 Arjun girdi Harvard İşletme Okulu. 1663 02:01:18,520 --> 02:01:20,880 Artık dolar kazanacak. Haydi, git. 1664 02:01:21,680 --> 02:01:24,720 'Gerçi savaşı kaybetmişti' 1665 02:01:24,960 --> 02:01:26,120 'o da aynı derecede kibirli kaldı daha önce olduğu gibi." 1666 02:01:27,360 --> 02:01:29,960 Neler oluyor? Seni görmek güzel. - Bugünkü planın ne? 1667 02:01:30,160 --> 02:01:31,840 Henüz hiçbir şeye karar vermedim. Görelim. 1668 02:01:32,120 --> 02:01:33,480 Bugün ne yapıyorsunuz? - Hiç bir şey. 1669 02:01:36,440 --> 02:01:38,640 Hatırlıyor musun ne söyleyeceksin? - Evet. 1670 02:01:40,840 --> 02:01:41,720 Günaydın sınıf. 1671 02:01:42,000 --> 02:01:43,920 Günaydın Profesör Elberse. - Günaydın Profesör Elberse. 1672 02:01:44,880 --> 02:01:47,480 Bugün ayrıcalıklıyız konuk konuşmacılara sahip olmak 1673 02:01:47,520 --> 02:01:49,320 çok başarılı bir start-up'ın ürünü. 1674 02:01:51,360 --> 02:01:53,680 Bayan Pooja size söylememi istedi 1675 02:01:53,720 --> 02:01:57,000 okulda öğretmen olduğumuzu sen okuyorsun. 1676 02:02:02,160 --> 02:02:06,280 Sınıf, lütfen hoş geldiniz Maa's Magic'in kurucu ortakları 1677 02:02:06,480 --> 02:02:09,840 Gaurav Shukla ve Sharad Malhotra, Hindistan'dan. 1678 02:02:10,800 --> 02:02:11,760 Dostum! 1679 02:02:13,480 --> 02:02:15,360 Harvard'a hoş geldiniz. - Teşekkür ederim Profesör Elberse. 1680 02:02:15,560 --> 02:02:17,120 Hoş geldin. - Teşekkür ederim Profesör Elberse. 1681 02:02:17,320 --> 02:02:19,960 Lütfen. - Merhaba arkadaşlar. - Herkese merhaba. 1682 02:02:20,280 --> 02:02:23,000 MERHABA. - Merhaba. - Sen, mavi gömlekli! 1683 02:02:26,400 --> 02:02:27,920 Adınız ne? 1684 02:02:29,840 --> 02:02:32,080 Arjun. - Dikkat et Arjun. 1685 02:02:34,480 --> 02:02:35,440 Evet efendim. 1686 02:02:37,720 --> 02:02:40,960 Sınıf, bugün buradayız başarıdan bahsetmek için. 1687 02:02:42,000 --> 02:02:44,000 Kaçınız düşünüyorsunuz? başarılı olduğumuzu mu? 1688 02:02:48,400 --> 02:02:51,480 Peki, umurumuzda değil ne düşündüğün hakkında. 1689 02:02:52,000 --> 02:02:53,920 Ve biz de bu yüzden buradayız hakkında konuşmak için. 1690 02:02:54,840 --> 02:02:56,600 Sadece bir kişi var bu dünyada 1691 02:02:56,640 --> 02:02:59,600 kim karar vermeli başarılı olsanız da olmasanız da. 1692 02:03:00,120 --> 02:03:02,680 Ve o kişi yalnızca sensin!